|
|
11.
|
|
|
Left click the Network Manager icon in the system tray.
|
|
|
|
|
Presione con el botón izquierdo en el icono del administrador de red de la barra de sistema.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
internet/C/wireless.xml:35(para)
|
|
|
12.
|
|
|
Click<guilabel>Connect to Hidden Wireless Network</guilabel>
|
|
|
|
|
Presione <guilabel>Conectar a red inalámbrica oculta</guilabel>
|
|
Translated by
Luis Arturo López Grajales
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
internet/C/wireless.xml:36(para)
|
|
|
13.
|
|
|
In the network name text box enter the ESSID you are connecting to.
|
|
|
|
|
En nombre de red introduzca el ESSID al que se esté conectando.
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
internet/C/wireless.xml:37(para)
|
|
|
14.
|
|
|
Select the type of security used from the drop down list.
|
|
|
|
|
Elija en la lista desplegable el tipo de seguridad usada.
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
internet/C/wireless.xml:38(para)
|
|
|
15.
|
|
|
Change or disable a wireless network
|
|
|
|
|
Cambiar o desactivar una red inalámbrica
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
internet/C/wireless.xml:44(title)
|
|
|
16.
|
|
|
Connecting to another wireless network
|
|
|
|
|
Conectarse a otra red inalámbrica
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
internet/C/wireless.xml:46(title)
|
|
|
17.
|
|
|
Disabling wireless connections
|
|
|
|
|
Desactivar conexiones inalámbricas
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
internet/C/wireless.xml:56(title)
|
|
|
18.
|
|
|
Right click the Network Manager icon in the system tray.
|
|
|
|
|
Presione con el botón derecho en el icono del administrador de red de la barra de sistema.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
internet/C/wireless.xml:58(para)
|
|
|
19.
|
|
|
Click <guilabel>Enable Wireless</guilabel> removing the check mark.
|
|
|
|
|
Seleccione <guilabel>Activar inalámbrica</guilabel> para desmarcar la opción.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
internet/C/wireless.xml:59(para)
|
|
|
20.
|
|
|
Wireless troubleshooting
|
|
|
|
|
Resolución de problemas de la red inalámbrica
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
internet/C/wireless.xml:65(title) internet/C/troubleshooting.xml:71(title)
|
