|
|
11.
|
|
|
Left click the Network Manager icon in the system tray.
|
|
|
|
|
Klicken Sie mit der linken Maustaste auf das »Network-Manager«–Symbol im Benachrichtigungsfeld.
|
|
Translated and reviewed by
Marcus Asshauer
|
|
|
|
Located in
internet/C/wireless.xml:35(para)
|
|
|
12.
|
|
|
Click<guilabel>Connect to Hidden Wireless Network</guilabel>
|
|
|
|
|
Wählen Sie <guilabel>Connect to Hidden Wireless Network</guilabel>
|
|
Translated and reviewed by
Marcus Asshauer
|
|
|
|
Located in
internet/C/wireless.xml:36(para)
|
|
|
13.
|
|
|
In the network name text box enter the ESSID you are connecting to.
|
|
|
|
|
Geben Sie in das Feld »network name« die ESSID des Netzwerks, mit dem Sie sich verbinden wollen, ein.
|
|
Translated and reviewed by
Marcus Asshauer
|
|
|
|
Located in
internet/C/wireless.xml:37(para)
|
|
|
14.
|
|
|
Select the type of security used from the drop down list.
|
|
|
|
|
Wählen Sie die verwendete Sicherungsart aus der Auswahlliste aus.
|
|
Translated and reviewed by
Marcus Asshauer
|
|
|
|
Located in
internet/C/wireless.xml:38(para)
|
|
|
15.
|
|
|
Change or disable a wireless network
|
|
|
|
|
Ein kabelloses Netzwerk ändern oder deaktivieren
|
|
Translated and reviewed by
Marcus Asshauer
|
|
|
|
Located in
internet/C/wireless.xml:44(title)
|
|
|
16.
|
|
|
Connecting to another wireless network
|
|
|
|
|
Mit einem anderen kabellosen Netzwerk verbinden
|
|
Translated and reviewed by
Marcus Asshauer
|
|
|
|
Located in
internet/C/wireless.xml:46(title)
|
|
|
17.
|
|
|
Disabling wireless connections
|
|
|
|
|
Kabellose Verbindungen deaktivieren
|
|
Translated and reviewed by
Marcus Asshauer
|
|
|
|
Located in
internet/C/wireless.xml:56(title)
|
|
|
18.
|
|
|
Right click the Network Manager icon in the system tray.
|
|
|
|
|
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das »Network-Manager«–Symbol im Benachrichtigungsfeld.
|
|
Translated and reviewed by
Marcus Asshauer
|
|
|
|
Located in
internet/C/wireless.xml:58(para)
|
|
|
19.
|
|
|
Click <guilabel>Enable Wireless</guilabel> removing the check mark.
|
|
|
|
|
Entfernen Sie die Markierung neben <guilabel>Enable Wireless</guilabel>, indem Sie darauf klicken.
|
|
Translated and reviewed by
Marcus Asshauer
|
|
|
|
Located in
internet/C/wireless.xml:59(para)
|
|
|
20.
|
|
|
Wireless troubleshooting
|
|
|
|
|
Problembehebung bei kabbellosen Netzwerken
|
|
Translated and reviewed by
Marcus Asshauer
|
|
|
|
Located in
internet/C/wireless.xml:65(title) internet/C/troubleshooting.xml:71(title)
|
