Browsing Albanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.
1120 of 172 results
11.
Some computers may not have any devices which can use restricted drivers, either because all of the devices are fully supported by unrestricted drivers or because no restricted drivers are yet available for the device.
Disa kompjutera mund të mos kenë asnjë pajisje që përdor drivera të kufizuar, edhe sepse të gjitha pajisjet suportohen plotësisht nga driverat e pakufizuar ose sepse nuk ka akoma drivera të kufizuar të disponueshëm për pajisjen.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in hardware/C/hardware.xml:32(para)
12.
Restricted drivers are often maintained by the hardware manufacturer, and so cannot be modified by Xubuntu developers if there is a problem.
Driverat e kufizuar shpesh mbahen nga prodhuesi i hardware dhe si të tillë nuk mund të modifikohen nga zhvilluesit e Xubuntu nëse ka ndonjë problem.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in hardware/C/hardware.xml:34(para)
13.
Enabling a restricted driver
Aktivizimi i një driveri të kufizuar
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in hardware/C/hardware.xml:38(title)
14.
To use a restricted driver for a device:
Për të përdorur një driver të kufizuar për një pajisje:
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in hardware/C/hardware.xml:39(para)
15.
Press <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Hardware Drivers</guimenuitem></menuchoice>
Klikoni <menuchoice><guimenu>Programet</guimenu><guisubmenu>Sistemi</guisubmenu><guimenuitem>Hardware Drivers</guimenuitem></menuchoice>
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in hardware/C/hardware.xml:42(para) hardware/C/hardware.xml:63(para)
16.
Find the driver which you would like to enable and check the box in the <guilabel>Enabled</guilabel> column, next to its name
Gjeni driverin që dëshironi të aktivizoni dhe klikoni kutinë në shtyllën <guilabel>Aktivizuar</guilabel> pranë emrit të tij
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in hardware/C/hardware.xml:45(para)
17.
You will be asked to confirm that you want to enable the driver. Press <guibutton>Enable Driver</guibutton>
Do t'iu kërkohet të konfirmoni që dëshironi ta aktivizoni driverin. Klikoni <guibutton>Aktivizo Driverin</guibutton>
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in hardware/C/hardware.xml:48(para)
18.
The restricted driver may have to be downloaded and installed
Driverat e kufizuar mund t'iu duhet t'i shkarkoni dhe instaloni
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in hardware/C/hardware.xml:51(para)
19.
You may need to restart your computer to finish enabling the driver
Juve mund t'iu duhet të rindizni kompjuterin tuaj për të përfunduar aktivizimin e driverit
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in hardware/C/hardware.xml:54(para)
20.
Disabling a restricted driver
Çaktivizimi i një driveri të kufizuar
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in hardware/C/hardware.xml:59(title)
1120 of 172 results

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Vilson Gjeci.