Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
2125 of 25 results
120.
You can manually put your computer into a power-saving mode by pressing <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Quit</guisubmenu><guimenuitem>Shut Down</guimenuitem></menuchoice> and then pressing the appropriate button.
(no translation yet)
Located in hardware/C/hardware.xml:551(para)
123.
Some computers are unable to suspend or hibernate correctly with Xubuntu. If this is the case for your computer, you may notice some of the following symptoms:
(no translation yet)
Located in hardware/C/hardware.xml:568(para)
128.
If you suffer from any of these problems, you should report a bug to <ulink url="https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+filebug">Launchpad</ulink>. The problems will hopefully be fixed in a subsequent version of Xubuntu. You may also like to see if the <link linkend="pm-general-method">General method for trying to get suspend and hibernate working</link> works for you.
(no translation yet)
Located in hardware/C/hardware.xml:597(para)
132.
You may be able to get suspend and hibernate working on your computer, but this can involve a lot of work. The method below should work for many computers. If it does not work for yours, please seek support using one of the many help and support channels for Xubuntu.
(no translation yet)
Located in hardware/C/hardware.xml:622(para)
135.
Open a Terminal (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>), type <userinput>./quirk-checker.sh</userinput> and press <keycap>Enter</keycap>.
(no translation yet)
Located in hardware/C/hardware.xml:645(para)
2125 of 25 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Timo Jyrinki.