|
|
1.
|
|
|
Customising Your Computer
|
|
|
|
|
Uw computer aanpassen
|
|
Translated by
gkey
|
|
Reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:14(title)
|
|
|
2.
|
|
|
This section contains information about changing the look and behavior of your computer to suit your preference.
|
|
|
|
|
Dit onderdeel bevat informatie over het aanpassen van het uiterlijk en gedrag van uw computer naar uw wensen.
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:15(para)
|
|
|
3.
|
|
|
Customising Panels
|
|
|
|
|
Panelen aanpassen
|
|
Translated by
Wander Nauta
|
|
Reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:19(title)
|
|
|
4.
|
|
|
The panels of your Xubuntu desktop are very flexible. Right-clicking them will let you customize their appearance and behaviour. See also <link linkend="desktop-themes">Changing Desktop Themes</link> to change the appearance of your desktop and icon themes.
|
|
|
|
|
De panelen van uw Xubuntu-bureaublad zijn zeer aanpasbaar. Door er met de rechtermuisknop op te klikken kunt u het uiterlijk en gedrag aanpassen. Zie ook <link linkend="desktop-themes">Bureaubladthema's wijzigen</link> om het uiterlijk van uw bureaublad en pictogrammen aan te passen.
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:20(para)
|
|
|
5.
|
|
|
The Main Menu
|
|
|
|
|
Het hoofdmenu
|
|
Translated by
gkey
|
|
Reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:25(title)
|
|
|
6.
|
|
|
You may change the appearance of the Main Menu (<emphasis>Applications</emphasis>) with the menu editor. Launch it with <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Settings</guisubmenu><guimenuitem>Menu Editor</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
U kunt het uiterlijk van de (<emphasis>Applicaties</emphasis>) in het hoofdmenu aanpassen met behulp van de menu-editor. Start deze op via <menuchoice><guimenu>Applicaties</guimenu><guisubmenu>Instellingen</guisubmenu><guimenuitem>Menu-editor</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:26(para)
|
|
|
7.
|
|
|
Changing Desktop Themes
|
|
|
|
|
Bureaubladthema's aanpassen
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:31(title)
|
|
|
8.
|
|
|
Unlike some other desktop environments, Xfce does not currently have a separate application to help you automatically install new desktop themes. Instead, to use a new desktop theme, you need to store new themes in a special folder inside of your home folder. The following instructions will show you how to install and use a new desktop theme in Xubuntu.
|
|
|
|
|
In tegenstelling tot andere bureaubladomgevingen, heeft Xfce op dit moment nog geen toepassing die u helpt nieuwe bureaubladthema's te installeren. Om een nieuw bureaubladthema te kunnen gebruiken, dient u deze in een speciale map in uw persoonlijke map te plaatsen. De onderstaande instructies laten zien hoe u een nieuw bureaubladthema in Xubuntu kunt installeren en gebruiken.
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:32(para)
|
|
|
9.
|
|
|
<emphasis>Download a theme from the internet, and save it to your computer</emphasis>. <ulink url="http://www.xfce-look.org">Xfce-look.org</ulink> is a popular site that contains many themes that are compatible with Xubuntu. Additionally, many of the Gtk-2 themes from <ulink url="http://gnome-look.org">gnome-look.org</ulink> will also work with Xubuntu.
|
|
|
|
|
<emphasis>Download een thema van het internet en sla deze op uw computer op</emphasis>. <ulink url="http://www.xfce-look.org">Xfce-look.org</ulink> is een populaire website met vele thema's die werken met Xubuntu. Daarnaast werken vele van de Gtk-2-thema's van <ulink url="http://gnome-look.org">gnome-look.org</ulink> ook op Xubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:37(para)
|
|
|
10.
|
|
|
<emphasis>Create the .themes folder</emphasis>. Inside of your home folder, create a new folder and name it, ".themes". Thus, the full path to this folder would be <menuchoice><guimenuitem>home</guimenuitem><guimenuitem>username</guimenuitem><guimenuitem>.themes</guimenuitem></menuchoice>
|
|
|
|
|
<emphasis>Maak de map .themes</emphasis>. Maak in uw persoonlijke map een nieuwe map en noem deze: ".themes". Het volledige pad naar deze map wordt dus <menuchoice><guimenuitem>home</guimenuitem <guimenuitem>gebruikersnaam</guimenuitem><guimenuitem>.themes</guimenuitem></menuchoice>
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:43(para)
|
