|
|
11.
|
|
|
<emphasis>Extract the theme archive into your .themes folder</emphasis>. Using Thunar, navigate to the folder where you downloaded your theme archive and double-click on the archive that contains your new theme. This will launch the <guilabel>file-roller</guilabel> application. Use the <guilabel>file-roller</guilabel> application to extract the theme into a your newly-created <guilabel>.themes</guilabel> folder.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:48(para)
|
|
|
12.
|
|
|
<emphasis>Select the new theme</emphasis>. After completing these steps, your newly installed theme should be available to select in <menuchoice><guimenuitem>Applications</guimenuitem><guimenuitem>Settings</guimenuitem><guimenuitem>Appearance</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:53(para)
|
|
|
13.
|
|
|
Changing Icon Themes
|
|
|
|
|
アイコンテーマの変更
|
|
Translated and reviewed by
Nazo
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:60(title)
|
|
|
14.
|
|
|
Similar to installing and using <link linkend="desktop-themes">desktop themes</link>, new icon themes need to be extracted and placed into a special folder for them to be used in Xubuntu.
|
|
|
|
|
<link linkend="desktop-themes">デスクトップ・テーマ</link>をインストールし、使用する際と同じように、新しいアイコンテーマをXubuntuで利用するにはアイコンテーマを特別なフォルダに展開し、保存する必要があります。
|
|
Translated and reviewed by
KIKUCHI Hidekazu
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:61(para)
|
|
|
15.
|
|
|
The folder that you can use to store you icon themes should be called ".icons" and should be placed in your home folder. Thus, the path to this folder would be <menuchoice><guimenuitem>home</guimenuitem><guimenuitem>username</guimenuitem><guimenuitem>.icons</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:64(para)
|
|
|
16.
|
|
|
Enabling Desktop Effects
|
|
|
|
|
デスクトップ効果を有効にする
|
|
Translated by
Abdessamad Derraz
|
|
Reviewed by
Nazo
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:69(title)
|
|
|
17.
|
|
|
Xubuntu does not ship a full fledged 3D desktop like Ubuntu. However, hardware supported desktop rendering and some effects like translucent windows and shadows are also available on Xubuntu.
|
|
|
|
|
Xubuntu はUbuntuのような完全な3Dデスクトップは持っていません。 しかし、ハードウェアがサポートするデスクトップレンダリングと、ウィンドウの透明化や影付けのようなデスクトップ効果はXubuntuでも使用できます。
|
|
Translated and reviewed by
CMasami
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:70(para)
|
|
|
18.
|
|
|
Desktop effects are optional, and it is not necessary to have them turned on. In addition, users of computers with certain graphics cards may find that desktop effects do not work well on their computer, or they cause the computer to operate more slowly than it would with effects turned off.
|
|
|
|
|
デスクトップ効果はオプションであり、それを有効にする必要はありません。また、一部のグラフィックカードが搭載されたコンピュータの使用者は、そのコンピュータ上でデスクトップ効果がうまく動かないか、無効の時よりもコンピュータを遅く動作させることを知るでしょう。
|
|
Translated and reviewed by
Nazo
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:73(para)
|
|
|
19.
|
|
|
If 3D drivers for your graphics card are properly installed and running, then Xfce's window manager will let you turn on these effects. To enable these effects, navigate to <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Settings</guisubmenu><guisubmenu>Window Manager Tweaks</guisubmenu><guimenuitem>Compositor</guimenuitem></menuchoice>, and - provided the hardware acceleration was properly detected - you will see a tab called <guibutton>Compositor</guibutton>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:75(para)
|
|
|
20.
|
|
|
Inside this tab, you will find an option to enable the desktop effects, and many other options to customize their behaviour. Your screen may flicker briefly while the effects are being enabled.
|
|
|
|
|
このタブ内で、あなたはデスクトップ効果を有効にするオプションやその動作をカスタマイズする他の多くのオプションを見つけるでしょう。デスクトップ効果を有効にしている間、画面が少しちらつくかもしれません。
|
|
Translated and reviewed by
Nazo
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:78(para)
|
