Translations by Daniel Nylander

Grundläggande kommandon

Användning av guiden

man intro(1)

"Under Linux finns det grafiska användargränssnitt där du kan peka, klicka och dra, och förhoppningsvis utföra arbete utan att först behöva läsa en massa dokumentation. Den traditionella Unix-miljön är kommandoraden (cli, command line interface), där du kan skriva in kommandon för att berätta för datorn vad som skall göras. Det är snabbare och effektivare, men kräver att man vet vad kommandona heter och gör." -- från <placeholder-1/>

Den här guiden kommer att hjälpa dig med de grundläggande skalkommandona i GNU/Linux. Den är inte tänkt att vara en komplett guide till kommandoraden utan bara en introduktion för att komplettera Xubuntus grafiska verktyg.

Alla kommandonamn, filnamn eller sökvägar till kataloger kommer att visas med ett <command>typsnitt med fast breddsteg</command>.

Alla kommandon i den här guiden ska köras från en kommandoprompt i en <application>terminal</application> och kommer att visas som: <screen>kommando att skriva</screen>

Starta en terminal

Öppna en <application>terminal</application> genom att göra följande:

Välj <menuchoice><guimenu>Program</guimenu><guisubmenu>Tillbehör</guisubmenu><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>;

Eller tryck på <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo> och ange <command>xfce4-terminal</command>.

Kommandon för filer och kataloger

cd

Skriv <screen>cd /</screen> för att navigera till rotkatalogen

Skriv <screen>cd</screen> eller <screen>cd ~</screen> för att navigera till din hemkatalog

Skriv <screen>cd ..</screen> för att navigera en katalognivå uppåt

Skriv <screen>cd -</screen> för att navigera till föregående katalog (eller bakåt)

pwd

ls

cp

mv

rm

mkdir

Kommandon för systeminformation

df

free

Kommandot <command>free</command> visar mängden ledigt och använt minne i systemet. <screen>free -m</screen> anger informationen i megabyte, som antagligen är mest användbart för dagens datorer.

top

Kommandot <command>top</command> visar displays information om ditt Linux-system, körande processer och systemresurser, inklusive processor, användning av minne och växlingsutrymme samt det totala antalet uppgifter som körs. För att avsluta <application>top</application>, tryck på <keycap>q</keycap>.

uname

Kommandot <command>uname</command> med flaggan <emphasis role="strong">-a</emphasis> skriver ut all systeminformation, inklusive maskinnamn, kärnans namn och version samt en del andra detaljer. Mest användbar för att kontrollera vilken kärna som du använder.

lsb_release

Kör kommandon med utökade privilegier

Följande kommandon behöver inledas med kommandot <command>sudo</command>. Se <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/RootSudo">RootSudo</ulink> för information om hur man använder <command>sudo</command>.

Lägg till en ny grupp

Kommandot <command>addgroup</command> används för att skapa en ny grupp på systemet. Ange följande för att skapa en ny grupp: <screen>addgroup nygrupp</screen>. Ovanstående kommando kommer att skapa en ny grupp med namnet <emphasis role="strong">nygrupp</emphasis>.

Lägg till en ny användare

Kommandot <command>adduser</command> används för att skapa nya användare på systemet. Skriv <screen>adduser nyanvändare</screen> för att skapa en ny användare. Ovanstående kommando kommer att skapa en ny användare med namnet <emphasis role="strong">nyanvändare</emphasis> (endast som exempel, åäö får inte användas i namnet).

Använd kommandot <command>passwd</command> för att tilldela ett lösenord för den nya användaren: <screen>passwd nyanvändare</screen>

Och till slut, tilldela den nya användaren till den nya gruppen, skriv in: <screen>adduser nyanvändare nygrupp</screen>

Flaggor

Standardbeteendet för ett kommando kan oftast ändras genom att lägga till en <emphasis role="strong">-- <emphasis>flagga</emphasis></emphasis> till kommandot. Kommandot <link linkend="ls"><command>ls</command></link>, till exempel, har flaggan <emphasis role="strong">-s</emphasis> så att <command>ls -s</command> kommer att inkludera filstorlekar i listningen. Det finns även flaggan <emphasis role="strong">-h</emphasis> för att få dessa storlekar i ett "mänskligt läsbart"-format.

Flaggor kan grupperas så att <screen>ls -sh</screen> är exakt det samma kommando som <screen>ls -s -h</screen>. De flesta flaggor har en lång version, som inleds med två bindestreck istället för ett, så att även <screen>ls --size --human-readable</screen> är samma kommando.

"Man" och få hjälp

<emphasis role="strong"><emphasis>kommando</emphasis> --help</emphasis> och <emphasis role="strong">man <emphasis>kommando</emphasis></emphasis> är de två viktigaste verktygen på kommandoraden.

I stort sett alla kommandon förstår flaggan <emphasis role="strong">-h</emphasis> (eller <emphasis role="strong">--help</emphasis>) som kommer att skriva ut en kort användningsbeskrivning av kommandot samt dess flaggor och sedan avslutas och gå tillbaka till kommandoprompten. Skriv <screen>man -h</screen> eller <screen>man --help</screen> för att se hur det fungerar.

Alla kommandon och nästa alla program i Linux har en man-sida (manual) så de är lika lätta att hitta som att ange <command>man kommando</command> för att ta fram en längre manualpost för det angivna kommandot. Till exempel så kommer <screen>man mv</screen> att visa manualsidan för <command>mv</command> (move).

Flytta upp och ned i manualfilen med piltangenterna och gå tillbaka till kommandoprompten med <keycap>q</keycap>.

<screen>man man</screen> kommer att visa manualposten för kommandot <command>man</command>, vilket är en bra plats att börja på.

<screen>man intro</screen> är speciellt användbar - den visar "Introduction to user commands" som är en välskriven, ganska kort introduktion till kommandoraden i Linux.