Ubuntu
xubuntu-docs package

Browsing Japanese translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “add-applications”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
11 of 116 results First • • • Last
11.
You will require administrative access to install and remove software. This is because packages sometimes need to change important system files. See the <link linkend="administrative"><application>Administrative Tasks</application></link> section for more information on administrative access.
ソフトウェアの追加と削除には、管理者権限でのアクセスが必要になります。これはときにパッケージがシステムの重要なファイルの変更を必要とするためです。管理者権限でのアクセスについての詳細は、<link linkend="administrative"><application>管理ツール</application></link>セクションを参照下さい。
Translated and reviewed by Ichiro Yanagida
Located in add-applications/C/add-applications.xml:62(para)
11 of 116 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.