|
|
135.
|
|
|
Warning: 
The GNOME screensaver daemon appears to be running.
It must be stopped for XScreenSaver to work properly.
Stop the GNOME screen saver daemon now?
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Waarschuwing:
Het lijkt erop dat de GNOME screensaver-daemon actief is.
Voor een juiste werking van XScreensaver moet deze gestopt worden.
Wilt u nu de GNOME screensaver-daemon stoppen?
|
|
Translated and reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../driver/demo-Gtk.c:4551
|
|
|
136.
|
|
|
Warning:
The KDE screen saver daemon appears to be running.
It must be stopped for XScreenSaver to work properly.
Stop the KDE screen saver daemon now?
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Waarschuwing:
Het lijkt erop dat de KDE screensaver-daemon actief is.
Voor een juiste werking van XScreensaver moet deze gestopt worden.
Wilt u nu de KDE screensaver-daemon stoppen?
|
|
Translated and reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../driver/demo-Gtk.c:4560
|
|
|
168.
|
|
|
When idle or locked, choose a random display mode from among the checked items in the list below. Run that same mode on each monitor.
|
|
|
|
|
Kies een willekeurige screensaver uit de aanwezige screensavers hieronder als de computer inactief of vergrendeld is. Gebruik dezelfde modus op elk beeldscherm.
|
|
Translated and reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../driver/xscreensaver-demo.glade2.h:34
|
|
|
435.
|
|
|
This simulates the kind of bubble formation that happens when water boils:small bubbles appear, and as they get closer to each other, they combine to form larger bubbles, which eventually pop. Written by James Macnicol; 1996.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
hacks/config/bubbles.xml.h:12
|
|
|
501.
|
|
|
Draws a system of self-organizing lines. It starts out as random squiggles, but after a few iterations, order begins to appear. Written by Martin Pool; 1999.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
hacks/config/critical.xml.h:2
|
|
|
801.
|
|
|
Draws an animation of sprinkling fire-like 3D triangles in a landscape filled with trees. Written by Eric Lassauge; 2002.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
hacks/config/glforestfire.xml.h:3
|
|
|
1613.
|
|
|
Draws a working analog clock composed of floating, throbbing bubbles. Written by Bernd Paysan; 1999.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
hacks/config/t3d.xml.h:6
|
