Ubuntu
xscreensaver package

Browsing French translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “xscreensaver”
  3. French (fr)
  4. Browsing French translation
135 of 1745 results First • • • Last
135.
Warning:

The GNOME screensaver daemon appears to be running.
It must be stopped for XScreenSaver to work properly.

Stop the GNOME screen saver daemon now?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Attention[nbsp]:

Le démon de l'économiseur d'écran GNOME semble être en cours d'exécution.
Il doit être arrêté pour permettre à XScreenSaver de fonctionner correctement.

Arrêter le démon de l'économiseur d'écran GNOME maintenant?
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in ../driver/demo-Gtk.c:4551
135 of 1745 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.