Translations by Ugra Dániel
Ugra Dániel has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 60. |
%s (%s) - `%s' saved [%s]
|
|
| 2009-05-22 |
%s (%s) – „%s” mentve [%s]
|
|
| 65. |
Remote file no newer than local file `%s' -- not retrieving.
|
|
| 2009-05-22 |
A kiszolgálón lévő „%s” fájl nem újabb mint a helyi – nem töltöm le.
|
|
| 66. |
Remote file is newer than local file `%s' -- retrieving.
|
|
| 2009-05-22 |
A kiszolgálón lévő „%s” fájl újabb mint a helyi – letöltöm.
|
|
| 132. |
Server file no newer than local file `%s' -- not retrieving.
|
|
| 2009-05-22 |
A kiszolgálón lévő „%s” fájl nem újabb mint a helyi – nem töltöm le.
|
|
| 139. |
%s (%s) - `%s' saved [%s/%s]
|
|
| 2009-05-22 |
%s (%s) – „%s” mentve [%s/%s]
|
|
| 141. |
%s (%s) - Read error at byte %s (%s).
|
|
| 2009-05-22 |
%s (%s) – Olvasási hiba a(z) %s. bájtnál (%s).
|
|
| 151. |
%s: %s: Invalid number `%s'.
|
|
| 2009-05-22 |
%s: %s: Érvénytelen szám: „%s”.
|
|
| 285. |
%s: illegal option -- `-n%c'
|
|
| 2009-05-22 |
%s: hibás opció – „-n%c”
|
|
