Ubuntu
vino package

Browsing Romanian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “vino”
  3. Romanian (ro)
  4. Browsing Romanian translation
42 of 112 results First • • • Last
42.
<big><b>Another user is trying to view your desktop.</b></big>
<big><b>Un alt utilizator încearcă să acceseze desktopul.</b></big>
Translated by Adi Roiban
In upstream:
<big><b>Un alt utilizator încearcă să vă acceseze desktopul.</b></big>
Suggested by Dan Damian
Located in ../server/vino-prompt.glade.h:1
42 of 112 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.