Browsing Assamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
14 of 4 results
58.
If true, screen will be locked after the last remote client disconnect.
মান সত্য হ'লে, সৰ্বশেষ দূৰবৰ্তী ক্লাএন্ট বিচ্ছিন্ন হোৱাৰ পৰে পৰ্দা লক কৰা হ'ব ।
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../common/org.gnome.Vino.gschema.xml.in.h:22
71.
This key controls the behavior of the status icon. There are three options: "always" - The icon will be always there; "client" - You will see the icon only when there is someone connected, this is the default behavior; "never" - Never shows the icon.
অবস্থাসূচক আইকনৰ আচৰণ এই চাবি দ্বাৰা নিয়ন্ত্ৰণ কৰা হয় । এই ক্ষেত্ৰত তিনটি বিকল্প উপস্থিত আছে: "always (সদায়ে)" - আইকন সদায়ে প্ৰদৰ্শিত হ'ব; "client (ক্লাএন্ট)" - কোনো সংযুক্ত ব্যৱহাৰকাৰী উপস্থিত থাকিলে আইকন প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব আৰু অবিকল্পিতৰূপে এই বিকল্প প্ৰয়োগ কৰা হয়; "never (কতিয়াও নহয়)" - এই আইকন কতিয়াও প্ৰদৰ্শন কৰা ন'হ'ব ।
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../common/org.gnome.Vino.gschema.xml.in.h:24
74.
When true, disable the background on receive valid session
মান সত্য হ'লে, বৈধ অধিবেশন প্ৰাপ্ত হ'লে পটভূমি নিষ্ক্ৰিয় কৰা হ'ব
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../common/org.gnome.Vino.gschema.xml.in.h:25
75.
Whether we should use UPNP to forward the port in routers
ৰাউটাৰত পোৰ্ট অনুবৰ্তনৰ বাবে UPNP ব্যৱহাৰ কৰা হ'ব নে নহয়
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../common/org.gnome.Vino.gschema.xml.in.h:26
14 of 4 results

This translation is managed by Registry Administrators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amitakhya Phukan, Amitakhya Phukan, Nilamdyuti Goswami, Sebastien Bacher.