|
|
64.
|
|
|
The name "%s" is already used in this folder. Please use a different name.
|
|
|
|
|
Bu isim "%s" zaten bu klasör içinde kullanılıyor. Lütfen farklı bir isim kullanın.
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../vinagre/vinagre-bookmarks-ui.c:88 ../vinagre/vinagre-bookmarks-ui.c:200
|
|
|
65.
|
|
|
Invalid name for this item
|
|
|
|
|
Bu öğe için geçersiz isim
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../vinagre/vinagre-bookmarks-ui.c:89 ../vinagre/vinagre-bookmarks-ui.c:190
../vinagre/vinagre-bookmarks-ui.c:201
|
|
|
66.
|
|
|
Are you sure you want to remove <i>%s</i> from bookmarks?
|
|
|
|
|
Yer imlerinden <i>%s</i> kaldırmayı istediğinize emin misiniz?
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../src/vinagre-bookmarks-ui.c:236
|
|
|
67.
|
|
|
Remove Folder?
|
|
|
|
|
Klasör Silinsin mi?
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../vinagre/vinagre-bookmarks-ui.c:312
|
|
|
68.
|
|
|
Notice that all its subfolders and items will be removed as well.
|
|
|
|
|
Tüm alt klasörler ve öğelerin de silineceğini dikkate alın.
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../vinagre/vinagre-bookmarks-ui.c:313
|
|
|
69.
|
|
|
Remove Item?
|
|
|
|
|
Öğe Silinsin mi?
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../vinagre/vinagre-bookmarks-ui.c:318
|
|
|
70.
|
|
|
Error removing bookmark: Entry not found
|
|
|
|
|
Yer imi silinirken hata: Giriş bulunamadı
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../vinagre/vinagre-bookmarks-ui.c:335
|
|
|
71.
|
|
|
New Folder
|
|
|
|
|
Yeni Klasör
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../vinagre/vinagre-bookmarks-ui.c:352
|
|
|
72.
|
|
|
Choose the file
|
|
|
|
|
Dosya seçin
|
|
Translated by
Tolga Günkut
|
|
|
|
Located in
../vinagre/vinagre-commands.c:115
|
|
|
73.
|
|
|
Supported formats
|
|
|
|
|
Desteklenen biçimler
|
|
Translated by
Tolga Günkut
|
|
|
|
Located in
../src/vinagre-commands.c:124
../src/vinagre-tab.c:1082
|
