|
|
7.
|
|
|
<b>Connection</b>
|
|
|
|
|
සඹදතා
|
|
Translated and reviewed by
hiran.jayaweera
|
|
|
|
Located in
../data/vinagre.glade.h:3
|
|
|
8.
|
|
|
<b>Folder</b>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/vinagre.glade.h:4
|
|
|
9.
|
|
|
<b>Interface</b>
|
|
|
|
|
මුහුණත
|
|
Translated and reviewed by
hiran.jayaweera
|
|
|
|
Located in
../data/vinagre.glade.h:5
|
|
|
10.
|
|
|
<b>Options</b>
|
|
|
|
|
විකල්ප
|
|
Translated and reviewed by
hiran.jayaweera
|
|
|
|
Located in
../data/vinagre.glade.h:6
|
|
|
11.
|
|
|
<b>Parent Folder</b>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/vinagre.glade.h:7
|
|
|
12.
|
|
|
<b>Which machine do you want to connect to?</b>
|
|
|
|
|
<b>ඔබට සම්බන්ධ වීමට අවශ්ය වන්නේ කුමන පරිගණකයටද?</b>
|
|
Translated by
Kalpa Pathum Welivitigoda
|
|
|
|
Located in
../data/vinagre.glade.h:8
|
|
|
13.
|
|
|
<i><small>All fields above are mandatory</small></i>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
14.
|
|
|
Bookmarks
|
|
|
|
|
පිටු සළකුණු
|
|
Translated by
Kalpa Pathum Welivitigoda
|
|
|
|
Located in
../data/vinagre.ui.h:12
|
|
|
15.
|
|
|
Host:
|
|
|
|
|
ධාරකය
|
|
Translated by
Kalpa Pathum Welivitigoda
|
|
|
|
Located in
../data/vinagre.ui.h:7 ../plugins/rdp/vinagre-rdp-tab.c:54
../plugins/ssh/vinagre-ssh-tab.c:49 ../plugins/vnc/vinagre-vnc-tab.c:149
../plugins/spice/vinagre-spice-tab.c:139
|
|
|
16.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
|
අභිප්රේත
|
|
Translated and reviewed by
Kalpa Pathum Welivitigoda
|
|
|
|
Located in
../data/vinagre.ui.h:21
|
