|
53.
|
|
|
Error while migrating bookmarks: Failed to create the XML structure
|
|
|
|
Kļūda migrējot grāmatzīmes: neizdevās izveidot XML struktūru
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../vinagre/vinagre-bookmarks-migration.c:95
../vinagre/vinagre-bookmarks-migration.c:102
|
|
54.
|
|
|
Error while migrating bookmarks: Failed to initialize the XML structure
|
|
|
|
Kļūda migrējot grāmatzīmes: neizdevās iesākt XML struktūru
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../vinagre/vinagre-bookmarks-migration.c:109
../vinagre/vinagre-bookmarks-migration.c:116
|
|
55.
|
|
|
Error while migrating bookmarks: Failed to finalize the XML structure
|
|
|
|
Kļūda migrējot grāmatzīmes: neizdevās pabeigt XML struktūru
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../vinagre/vinagre-bookmarks-migration.c:125
|
|
56.
|
|
|
Error while migrating bookmarks: %s
|
|
|
|
Kļūda saglabājot grāmatzīmes: %s
|
|
Translated by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../vinagre/vinagre-bookmarks-migration.c:135
../vinagre/vinagre-bookmarks-migration.c:216
|
|
57.
|
|
|
Failed to create the directory
|
|
|
|
Neizdevās izveidot direktoriju
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../vinagre/vinagre-bookmarks-migration.c:216
|
|
58.
|
|
|
Migrating the bookmarks file to the new format. This operation is only supposed to run once.
|
|
|
|
Migrē grāmatzīmju failu uz jauno formātu. Šai operācijai vajadzētu notikt tikai vienreiz.
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../vinagre/vinagre-bookmarks-migration.c:241
|
|
59.
|
|
|
Error opening old bookmarks file: %s
|
|
|
|
Kļūda atverot veco grāmatzīmju failu: %s
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../vinagre/vinagre-bookmarks-migration.c:249
|
|
60.
|
|
|
Migration cancelled
|
|
|
|
Migrēšana atcelta
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../vinagre/vinagre-bookmarks-migration.c:250
../vinagre/vinagre-bookmarks-migration.c:262
|
|
61.
|
|
|
Could not remove the old bookmarks file
|
|
|
|
Nevarēja izņemt veco grāmatzīmju failu
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../vinagre/vinagre-bookmarks-migration.c:259
|
|
62.
|
|
|
Root Folder
|
|
|
|
Saknes mape
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../vinagre/vinagre-bookmarks-tree.c:120
|