|
|
63.
|
|
|
Invalid name for this folder
|
|
|
|
|
Nederīgs nosaukums šai mapei
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../vinagre/vinagre-bookmarks-ui.c:78
|
|
|
64.
|
|
|
The name "%s" is already used in this folder. Please use a different name.
|
|
|
|
|
Nosaukums "%s" jau tiek izmantots šajā mapē. Lūdzu izvēlieties citu nosaukumu.
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../vinagre/vinagre-bookmarks-ui.c:88 ../vinagre/vinagre-bookmarks-ui.c:200
|
|
|
65.
|
|
|
Invalid name for this item
|
|
|
|
|
Nederīgs nosaukums šai vienībai
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../vinagre/vinagre-bookmarks-ui.c:89 ../vinagre/vinagre-bookmarks-ui.c:190
../vinagre/vinagre-bookmarks-ui.c:201
|
|
|
66.
|
|
|
Are you sure you want to remove <i>%s</i> from bookmarks?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/vinagre-bookmarks-ui.c:236
|
|
|
67.
|
|
|
Remove Folder?
|
|
|
|
|
Izņemt mapi?
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../vinagre/vinagre-bookmarks-ui.c:312
|
|
|
68.
|
|
|
Notice that all its subfolders and items will be removed as well.
|
|
|
|
|
Atcerieties, ka visas tās apakšmapes un vienības arī tiks izņemtas.
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../vinagre/vinagre-bookmarks-ui.c:313
|
|
|
69.
|
|
|
Remove Item?
|
|
|
|
|
Izņemt vienību?
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../vinagre/vinagre-bookmarks-ui.c:318
|
|
|
70.
|
|
|
Error removing bookmark: Entry not found
|
|
|
|
|
Kļūda izņemot grāmatzīmi: ieraksts nav atrasts
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../vinagre/vinagre-bookmarks-ui.c:335
|
|
|
71.
|
|
|
New Folder
|
|
|
|
|
Jauna mape
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../vinagre/vinagre-bookmarks-ui.c:352
|
|
|
72.
|
|
|
Choose the file
|
|
|
|
|
Izvēlieties failu
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../vinagre/vinagre-commands.c:115
|
