Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
817 of 170 results
8.
<b>Folder</b>
<b>Dosiero</b>
Translated and reviewed by Kim Ribeiro
Located in ../data/vinagre.glade.h:4
9.
<b>Interface</b>
<b>Interfaco</b>
Translated and reviewed by Kim Ribeiro
Located in ../data/vinagre.glade.h:5
10.
<b>Options</b>
<b>Opcioj</b>
Translated and reviewed by Kim Ribeiro
Located in ../data/vinagre.glade.h:6
11.
<b>Parent Folder</b>
(no translation yet)
Located in ../data/vinagre.glade.h:7
12.
<b>Which machine do you want to connect to?</b>
(no translation yet)
Located in ../data/vinagre.glade.h:8
13.
<i><small>All fields above are mandatory</small></i>
(no translation yet)
14.
Bookmarks
Legosignoj
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in ../data/vinagre.ui.h:12
15.
Host:
Ĉefkomputilo:
Translated by Kristjan SCHMIDT
Reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in ../data/vinagre.ui.h:7 ../plugins/rdp/vinagre-rdp-tab.c:54 ../plugins/ssh/vinagre-ssh-tab.c:49 ../plugins/vnc/vinagre-vnc-tab.c:149 ../plugins/spice/vinagre-spice-tab.c:139
16.
Preferences
Agordoj
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in ../data/vinagre.ui.h:21
17.
Whether we should show tabs even when there is only one active connection
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Vinagre.gschema.xml.in.h:3
817 of 170 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kim Ribeiro, Kristjan SCHMIDT.