|
|
151.
|
|
|
Fit the remote screen into the current window size
|
|
|
|
|
Axustar la pantalla remota nel tamañu actual de ventana
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../src/vinagre-ui.h:103
|
|
|
152.
|
|
|
_Read only
|
|
|
|
|
Namái _Llectura
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../src/vinagre-ui.h:105
|
|
|
153.
|
|
|
Disable mouse and keyboard
|
|
|
|
|
Desactivar el tecláu y el mur
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../src/vinagre-ui.h:106
|
|
|
154.
|
|
|
_Toolbar
|
|
|
|
|
_Barra Ferramientes
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../vinagre/vinagre-ui.h:62
|
|
|
155.
|
|
|
Show or hide the toolbar
|
|
|
|
|
Amosar o anubrir la barra de ferramientes
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../vinagre/vinagre-ui.h:63
|
|
|
156.
|
|
|
_Statusbar
|
|
|
|
|
Barra d'E_stáu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../vinagre/vinagre-ui.h:66
|
|
|
157.
|
|
|
Show or hide the statusbar
|
|
|
|
|
Amosar o anubrir la barra d'estáu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../vinagre/vinagre-ui.h:67
|
|
|
158.
|
|
|
Side _Panel
|
|
|
|
|
_Panel llateral
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../vinagre/vinagre-ui.h:70
|
|
|
159.
|
|
|
Show or hide the side panel
|
|
|
|
|
Amosar o anubrir el panel llateral
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../vinagre/vinagre-ui.h:71
|
|
|
160.
|
|
|
An error has occurred:
|
|
|
|
|
Hebo un fallu:
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../vinagre/vinagre-utils.c:72
|
