Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 1725 results
1.
E82: Cannot allocate any buffer, exiting...
E82[nbsp]: cap de tampon pòt pas èsser alogat, Vim se deu arrestar...
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../errors.h:208
2.
E83: Cannot allocate buffer, using other one...
E83[nbsp]: l’alocacion del tampon a fracassat[nbsp]: arrestatz Vim, liberatz de memòria
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../errors.h:210
3.
E515: No buffers were unloaded
E515[nbsp]: cap de tampon es pas estat descargat
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../errors.h:1308
4.
E516: No buffers were deleted
E516[nbsp]: cap de tampon es pas estat suprimit
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../errors.h:1310
5.
E517: No buffers were wiped out
E517[nbsp]: cap de tampon es pas estat netejat
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../errors.h:1312
6.
1 buffer unloaded
1 tampon es estat descargat
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in buffer.c:1205
7.
%d buffers unloaded
%d tampons son estats descargats
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in buffer.c:1207
8.
1 buffer deleted
1 tampon es estat suprimit
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in buffer.c:1212
9.
%d buffers deleted
%d tampons son estats suprimits
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in buffer.c:1214
10.
1 buffer wiped out
1 tampon es estat netejat
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in buffer.c:1219
110 of 1725 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Quentin PAGÈS, Vincent L., Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).