|
1595.
|
|
|
Usage:
%1$s -a [-e] [-v] enable all swaps from /etc/fstab
%1$s [-p priority] [-v] <special> enable given swap
%1$s -s display swap usage summary
%1$s -h display help
%1$s -V display version
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Použití:
%1$s -a [-e] [-v] zapne všechny odkládací oblasti
uvedené v [nbsp] /etc/fstab
%1$s [-p PRIORITA] [-v] ZVLÁŠTNÍ zapne vybranou odkládací oblast
%1$s -s vypíše souhrnné informace o využití
odkládacích oblastí
%1$s -h vypíše nápovědu
%1$s -V vypíše verzi
|
|
Translated by
Petr Písař
|
In upstream: |
|
Použití:
%1$s -a [-e] [-v] zapne všechny odkládací oblasti
uvedené v [nbsp] /etc/fstab
%1$s [-p PRIORITA] [-v] ZVLÁŠTNÍ zapne vybranou odkládací oblast
%1$s -s vypíše souhrné informace o využití
odkládacích oblastí
%1$s -h vypíše nápovědu
%1$s -V vypíše verzi
|
|
|
Suggested by
Petr Písař
|
|
|
|
Located in
mount/swapon.c:75
|
|
1943.
|
|
|
incomplete write to " %s " (written %ld , expected %ld )
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
neúplný zápis do „ %s “ (zapsáno %ld , očekáváno %ld )
|
|
Translated by
Petr Písař
|
In upstream: |
|
neúplný zápos do „ %s “ (zapsáno %ld , očekáváno %ld )
|
|
|
Suggested by
Petr Písař
|
|
|
|
Located in
text-utils/tailf.c:108
|