|
|
4.
|
|
|
ISO Files
|
|
|
|
|
Skedarët ISO
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/gtk_frontend.py:498 .././usbcreator/kde_frontend.py:633
|
|
|
5.
|
|
|
Please insert a CD or select 'Other...'.
|
|
|
|
|
Ju lutemi vendosni një CD ose zgjidhni 'Tjetër...'.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
usbcreator-kde.ui.py:21
|
|
|
6.
|
|
|
Please insert a USB stick.
|
|
|
|
|
Ju lutemi vendosni një USB.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/gtk_frontend.py:292
|
|
|
7.
|
|
|
%s is too small for %s.
|
|
|
|
|
%s është shumë e vogël për %s.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/gtk_frontend.py:330 .././usbcreator/gtk_frontend.py:353
|
|
|
8.
|
|
|
%s needs to be formatted.
|
|
|
|
|
%s duhet të formatohet.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/gtk_frontend.py:333
|
|
|
9.
|
|
|
%s has enough free space for %s.
|
|
|
|
|
%s ka hapësirë të mjaftueshme për %s.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/gtk_frontend.py:340
|
|
|
10.
|
|
|
%s is too full to fit %s (%s more needed).
|
|
|
|
|
%s është shumë e mbushur për të marrë %s (%s më tepër nevojiten).
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/gtk_frontend.py:361
|
|
|
11.
|
|
|
Device
|
|
|
|
|
Pajisja
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:500
|
|
|
12.
|
|
|
Label
|
|
|
|
|
Etiketa
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:516
|
|
|
13.
|
|
|
Capacity
|
|
|
|
|
Kapaciteti
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:526
|
