|
|
10.
|
|
|
%s is too full to fit %s (%s more needed).
|
|
|
|
|
%s යන්න තුල %s සඳහා අවශ්ය තරම් ඉඩ නැත (තව %s පමණ අවශ්ය වේ).
|
|
Translated and reviewed by
Binesh
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/gtk_frontend.py:361
|
|
|
11.
|
|
|
Device
|
|
|
|
|
උපාංගය
|
|
Translated and reviewed by
Binesh
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:500
|
|
|
12.
|
|
|
Label
|
|
|
|
|
ලේබලය
|
|
Translated by
Binesh
|
|
Reviewed by
nandkum
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:516
|
|
|
13.
|
|
|
Capacity
|
|
|
|
|
පරිමාව
|
|
Translated and reviewed by
Binesh
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:526
|
|
|
14.
|
|
|
Free Space
|
|
|
|
|
නිදහස් ඉඩ
|
|
Translated and reviewed by
Binesh
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:608
.././usbcreator/frontends/winui/main_dialog.py:39
|
|
|
15.
|
|
|
Starting up
|
|
|
|
|
දැන් ඇරඹෙනවා
|
|
Translated and reviewed by
Binesh
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:438
usbcreator/frontends/kde/frontend.py:438
|
|
|
16.
|
|
|
Install button pressed but there was no source selected.
|
|
|
|
|
ස්ථාපනය කිරීමට නම් මූලාශ්රය සපයන්න
|
|
Translated and reviewed by
Binesh
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/gtk_frontend.py:453
|
|
|
17.
|
|
|
Install button pressed but there was no destination selected.
|
|
|
|
|
ස්ථාපනය කිරීමට නම් එයට නියමිත ස්ථානය සපයන්න
|
|
Translated and reviewed by
Binesh
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/gtk_frontend.py:459
|
|
|
18.
|
|
|
%d%% complete
|
|
|
|
|
%d%% සම්පූර්ණයි
|
|
Translated and reviewed by
Binesh
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:609
|
|
|
19.
|
|
|
Unable to create a partition table:
|
|
|
|
|
කොටස්කිරීමේ වගුව සෑදීමට නොහැක:
|
|
Translated and reviewed by
Binesh
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/backend.py:128
|
