|
11.
|
|
|
Device
|
|
|
|
Eszköz
|
|
Translated by
Attila Hammer
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:500
|
|
12.
|
|
|
Label
|
|
|
|
Címke
|
|
Translated by
Attila Hammer
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:516
|
|
13.
|
|
|
Capacity
|
|
|
|
Kapacitás
|
|
Translated by
Attila Hammer
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:526
|
|
14.
|
|
|
Free Space
|
|
|
|
Szabad hely
|
|
Translated by
Attila Hammer
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:608
.././usbcreator/frontends/winui/main_dialog.py:39
|
|
15.
|
|
|
Starting up
|
|
|
|
Indítás
|
|
Translated by
Attila Hammer
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:438
usbcreator/frontends/kde/frontend.py:438
|
|
16.
|
|
|
Install button pressed but there was no source selected.
|
|
|
|
A Telepítés gomb aktiválva lett, de nincs forrás kiválasztva.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/gtk_frontend.py:453
|
|
17.
|
|
|
Install button pressed but there was no destination selected.
|
|
|
|
A Telepítés gomb aktiválva lett, de nincs cél kiválasztva.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/gtk_frontend.py:459
|
|
18.
|
|
|
%d%% complete
|
|
|
|
%d%% kész
|
|
Translated by
Attila Hammer
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:609
|
|
19.
|
|
|
Unable to create a partition table:
|
|
|
|
A partíciós tábla nem hozható létre:
|
|
Translated by
Attila Hammer
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/backend.py:128
|
|
20.
|
|
|
Unable to format device:
|
|
|
|
Az eszköz nem formázható:
|
|
Translated by
Attila Hammer
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/backend.py:134
|