Browsing Gujarati translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with usb-creator trunk series template usbcreator.

2938 of 44 results
29.
How much:
કેટલા:
Translated and reviewed by Hasit Bhatt
Located in .././usbcreator/frontends/winui/main_dialog.py:46 .././gui/usbcreator-gtk.ui.h:19
30.
Installation Complete
સ્થાપના સમાપ્ત
Translated and reviewed by Sam
Located in .././gui/usbcreator-gtk.ui.h:4
31.
Installation Failed
સ્થાપન નિષ્ફળ ગયું
Translated and reviewed by Sam
Located in .././gui/usbcreator-gtk.ui.h:1
32.
Installation is complete. You may now reboot your computer with this USB thumb drive inserted to boot Ubuntu.
સ્થાપન સફળ રહ્યું. તમે હવે આ USB thumb ડ્રાઈવ નાખીને Ubuntu શરુ કરવા માટે કમ્પ્યુટર ફરીથી શરુ કરી શકો છો.
Translated and reviewed by Hasit Bhatt
Located in .././gui/usbcreator.glade.h:7
33.
Make Startup Disk
સ્ટાર્ટ-અપ ડિસ્ક બનાવો
Translated and reviewed by Hasit Bhatt
Located in .././gui/usbcreator-gtk.ui.h:10
34.
Make USB Startup Disk
USB સ્ટાર્ટ-અપ ડિસ્ક બનાવો
Translated and reviewed by Hasit Bhatt
Located in .././gui/usbcreator.glade.h:9
35.
Other...
અન્ય...
Translated and reviewed by Sam
Located in .././gui/usbcreator-gtk.ui.h:13
36.
Quit the installation?
સ્થાપન છોડી દેવું છે?
Translated and reviewed by Hasit Bhatt
Located in .././gui/usbcreator-gtk.ui.h:8 .././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:505 usbcreator/frontends/kde/frontend.py:505
37.
Source disc image (.iso) or CD:
ડિસ્ક ઈમેજ સ્ત્રોત (.iso) કે CD:
Translated and reviewed by Hasit Bhatt
Located in .././usbcreator/frontends/winui/main_dialog.py:24 .././gui/usbcreator-gtk.ui.h:13
38.
Stored in reserved extra space
વધારાની આરક્ષિત જગ્યાએ સચવાયેલ છે
Translated and reviewed by Hasit Bhatt
Located in .././gui/usbcreator-gtk.ui.h:18
2938 of 44 results

This translation is managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hasit Bhatt, Nisarg Jhaveri, Sam.