|
41.
|
|
|
An error occurred, please run Package Manager from the right-click menu or apt-get in a terminal to see what is wrong.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/update.c:601
|
|
42.
|
|
|
This usually means that your installed packages have unmet dependencies
|
|
|
|
ਵ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../src/update.c:605
|
|
43.
|
|
|
A problem occurred when checking for the updates.
|
|
|
|
ਅੱਪਡੇਟ ਚੈੱਕ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਸਮੇੱਸਿਆ ਆਈ ਹੈ।
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../src/update.c:618
|
|
44.
|
|
|
Internal error
|
|
|
|
ਅੰਦਰੂਨੀ ਗਲਤੀ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../src/update-notifier.c:402
|
|
45.
|
|
|
update-notifier
|
|
|
|
update-notifier
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../src/update-notifier.c:639
|
|
46.
|
|
|
<span weight="bold" size="larger">Update information</span>
|
|
|
|
<span weight="bold" size="larger">ਅੱਪਡੇਟ ਜਾਣਕਾਰੀ</span>
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../ui/hooks-dialog.ui.h:1
|
|
47.
|
|
|
Default action
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ui/preferences.glade.h:1
|
|
48.
|
|
|
Upgrade Notifer Preferences
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ui/preferences.glade.h:2
|
|
49.
|
|
|
<span weight="bold" size="larger">Restart Required</span>
![](/@@/translation-newline)
In order to complete the update of your system it needs to be restarted.
![](/@@/translation-newline)
Until you do so, security updates may not be fully applied, newly inserted or supported hardware may not function and new services may not be available.
![](/@@/translation-newline)
Please make sure that you save all of your work before restarting.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ui/reboot-dialog.glade.h:1
|
|
50.
|
|
|
Restart Required
|
|
|
|
ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../ui/reboot-dialog.ui.h:1
|