Ubuntu
update-notifier package

Browsing Kazakh translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “update-notifier”
  3. Kazakh (kk)
  4. Browsing Kazakh translation
30 of 62 results First • • • Last
30.
To complete the update of your system, please restart it.

Click on the notification icon for details.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Өзіңіздің жүйеңізді жаңартуын аяқтау үшін, оны қайта жүктеңіз.

Қосымша ақпарат алу үшін, тышқанмен мәлімдеме суреттемесін бір рет шертіңіз.
Translated and reviewed by jmb_kz
In upstream:
Өзіңіздің жүйеңізді жаңарту үшін, оны қайта жүктеңіз.

Қосымша ақпарат алу үшін мәлімдеме суреттемесіне тышқанменен бір рет шертіңіз
Suggested by jmb_kz
Located in ../src/reboot.c:36
30 of 62 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.