Browsing Galician translation

• Download translation
• Translation details

40 of 62 results First • Previous • Next • Last
	40.	English:		An error occurred, please run Package Manager from the right-click menu or apt-get in a terminal to see what is wrong. The error message was: '%s'
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Galician:				Produciuse un erro. Execute o Xestor de Paquetes mediante o menú do botón dereito ou apt-get nun terminal para ver o que fallou. A mensaxe de erro foi: «%s»
				Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada on 2010-12-30
In upstream:				Produciuse un erro. Execute o Xestor de Paquetes mediante o menú do botón dereito ou apt-get nun terminal para ver o que fallou. A mensaxe de erro foi: "%s"
				Suggested by Xosé on 2007-10-22
				Located in ../src/update.c:572

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.