Ubuntu
update-notifier package

Browsing Galician translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “update-notifier”
  3. Galician (gl)
  4. Browsing Galician translation
39 of 62 results First • • • Last
39.
The update information is outdated. This may be caused by network problems or by a repository that is no longer available. Please update manually by clicking on this icon and then selecting 'Check for updates' and check if some of the listed repositories fail.
A información de actualización non está ao día. Isto pode deberse a problemas de conexión ou a que algún dos repositorios xa non estea dispoñíbel. Actualice manualmente premendo nesta icona e escollendo a continuación «Buscar actualizacións» e comprobe se falta algún dos repositorios.
Translated and reviewed by Marcos Lans
In upstream:
A información de actualización está desfasada. Isto pode deberse a problemas de conexión ou a que un dos repositorios xa non estea dispoñíbel. Actualice manualmente premendo esta icona e escollendo a continuación «Buscar actualizacións« e comprobe se falla algún dos repositorios.
Suggested by Xosé
Located in ../src/update.c:287
39 of 62 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.