Browsing Breton translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
3132 of 32 results
60.
Update-notifier will not be started for system users, this specifies the upper bound of this range.
Ne vo ket lañset Update-notifier evit arveriaded ar reizhiad, an dra-se a dalvez ar vevenn uc'hek evit an amzer-se.
Translated and reviewed by Alan
In upstream:
Ne vo ket lañset Update-notifier evit an implijerien sistem, an dra-se a dalvez an dermen uc'hek evit an esaouenn-se.
Suggested by Breizh
Located in ../data/update-notifier.schemas.in.h:10
61.
Update Notifier
Meziant da gemenn an hizivadurioù
Translated and reviewed by Alan
In upstream:
Kannad-hizivaat
Suggested by Denis
Located in ../data/update-notifier.desktop.in.h:1
3132 of 32 results

This translation is managed by Ubuntu Breton Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan, Breizh, Denis, Jérémy Le Floc'h, Oublieuse.