Browsing Zulu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 38 results
19.
Could not calculate the upgrade
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/UpdateManager.py:437
62.
Not enough free disk space
print("on_button_install_clicked")
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:828
141.
_Restart Now
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/Dialogs.py:382
204.
_Continue
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/Dialogs.py:328
218.
Open Link in Browser
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/ChangelogViewer.py:83
219.
Copy Link to Clipboard
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/ChangelogViewer.py:87
222.
Version %s:
upload_archive = version_match.group(2).strip()
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:515
223.
Downloading list of changes...
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:588
237.
Please wait, this can take some time.
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/backend/InstallBackendSynaptic.py:39
238.
Update is complete
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/backend/InstallBackendSynaptic.py:41
110 of 38 results

This translation is managed by Ubuntu Zulu translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford, Xolani1990.