|
|
93.
|
|
|
The upgrade is completed but there were errors during the upgrade process.
|
|
|
|
|
Yükseltme tamamlandı fakat yükseltme işlemi sırasında hatalar oluştu.
|
|
Translated by
Enis
|
|
Reviewed by
Enis
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1628
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1671
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1678
|
|
|
94.
|
|
|
Searching for obsolete software
|
|
|
|
|
Kullanılmayan yazılımlar aranıyor
|
|
Translated and reviewed by
Kayra Akman
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1702
|
|
|
95.
|
|
|
System upgrade is complete.
|
|
|
|
|
Sistem yükseltmesi tamamlandı.
|
|
Translated by
Özgür KIRCALI
|
|
Reviewed by
Fatih Bostancı
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1711
|
|
|
96.
|
|
|
The partial upgrade was completed.
|
|
|
|
|
Kısmi yükseltme tamamlandı.
|
|
Translated by
Hasan Yılmaz
|
|
Reviewed by
Fatih Bostancı
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1761
|
|
|
97.
|
|
|
Upgrading may reduce desktop effects, and performance in games and other graphically intensive programs.
|
|
|
|
|
Yükseltme, masaüstü efektlerini, oyunların ve diğer yoğun grafik kullanan uygulamaların başarımını düşürebilir.
|
|
Translated by
Holy Penguin
|
|
Reviewed by
Yigit Ates
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:520
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:548
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:575
|
|
|
98.
|
|
|
This computer is currently using the AMD 'fglrx' graphics driver. No version of this driver is available that works with your hardware in Ubuntu 9.04. 
Do you want to continue? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Bilgisayarınız şu an AMD 'fglrx' grafik sürücüsünü kullanıyor. Ubuntu 9.04'te donanımınız ile çalışabilir bir sürücü sürümü yok.
Devam etmek istiyor musunuz? |
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:143
|
|
|
99.
|
|
|
This computer is currently using the NVIDIA 'nvidia' graphics driver. No version of this driver is available that works with your video card in Ubuntu 8.10.
Do you want to continue? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Bilgisayarınız şu an NVIDIA 'nvidia' grafik sürücüsünü kullanıyor. Ubuntu 8.10'da donanımınız ile çalışabilir bir sürücü sürümü yok.
Devam etmek istiyor musunuz ? |
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
|
100.
|
|
|
evms in use
|
|
|
|
|
evms kullanımda
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:202
|
|
|
101.
|
|
|
Your system uses the 'evms' volume manager in /proc/mounts. The 'evms' software is no longer supported, please switch it off and run the upgrade again when this is done.
|
|
|
|
|
Sisteminiz /proc/mounts içindeki 'evms' birim yöneticisini kullanıyor. 'evms' yazılımı artık desteklenmiyor, lütfen 'evms'yi kapattıktan sonra, bu bittiğinde yükseltmeyi yeniden çalıştırın.
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:203
|
|
|
102.
|
|
|
Sandbox upgrade using aufs
|
|
|
|
|
Çalışma dizini yükseltmesi 'aufs' kullanıyor
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeMain.py:63
|
