|
|
226.
|
|
|
Download size: %s
|
|
|
|
|
Hämtningsstorlek: %s
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Frontend/Gtk/ui.py:443
|
|
|
227.
|
|
|
Unknown download size
|
|
|
|
|
Okänd hämtningsstorlek
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
Reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdateManager.py:460
|
|
|
228.
|
|
|
It is unknown when the package information was updated last. Please try clicking on the 'Check' button to update the information.
|
|
|
|
|
Det är inte känt när paketinformationen uppdaterades senast. Prova att klicka på knappen "Kontrollera" för att uppdatera informationen.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdateManager.py:597
|
|
|
229.
|
|
|
The package information was last updated %s day ago.
|
|
|
|
The package information was last updated %s days ago.
|
|
|
|
|
Paketinformationen uppdaterades senast för %s dygn sedan.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Paketinformationen uppdaterades senast för %s dygn sedan.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdateManager.py:477
|
|
|
230.
|
|
|
The package information was last updated %s hour ago.
|
|
|
|
The package information was last updated %s hours ago.
|
|
|
|
|
Paketinformationen uppdaterades senast för %s timme sedan.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Paketinformationen uppdaterades senast för %s timmar sedan.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdateManager.py:481
|
|
|
231.
|
|
|
The package information was last updated less than one hour ago.
|
|
|
|
|
Paketinformationen uppdaterades senast för mindre än en timme sedan.
|
|
Translated by
Magnus Lundborg
|
|
Reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdateManager.py:615
|
|
|
232.
|
|
|
Software updates correct errors, eliminate security vulnerabilities and provide new features.
|
|
|
|
|
Programvaruuppdateringar rättar till fel, eliminerar säkerhetsproblem och ger dig nya funktioner.
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdateManager.py:674
../data/gtkbuilder/UpdateManager.ui.h:2
|
|
|
233.
|
|
|
Welcome to Ubuntu
|
|
|
|
|
Välkommen till Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdateManager.py:701
|
|
|
234.
|
|
|
These software updates have been issued since Ubuntu was released. If you don't want to install them now, choose "Update Manager" from the Administration Menu later.
|
|
|
|
|
Dessa programuppdateringar har utfärdats sedan Ubuntu släpptes. Om du inte vill installera dem nu så kan du välja "Uppdateringshanterare" från menyn Administration senare.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdateManager.py:661
|
|
|
235.
|
|
|
Software updates are available for this computer
|
|
|
|
|
Programuppdateringar finns tillgängliga för denna dator
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdateManager.py:692
|
