|
214.
|
|
|
Release Notes
|
|
|
|
Versionsfakta
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/DistUpgradeFetcherKDE.py:89
../data/gtkbuilder/UpdateManager.ui.h:20
../data/gtkbuilder/UpgradePromptDialog.ui.h:2
|
|
215.
|
|
|
Downloading additional package files...
|
|
|
|
Hämtar ytterligare paketfiler...
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/DistUpgradeFetcherKDE.py:128
../UpdateManager/DistUpgradeFetcherKDE.py:141
../UpdateManager/DistUpgradeFetcherKDE.py:143
|
|
216.
|
|
|
File %s of %s at %sB/s
|
|
|
|
Fil %s av %s i %s B/s
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/DistUpgradeFetcherKDE.py:141
|
|
217.
|
|
|
File %s of %s
|
|
|
|
Fil %s av %s
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/DistUpgradeFetcherKDE.py:143
|
|
218.
|
|
|
Open Link in Browser
|
|
|
|
Öppna länk i webbläsare
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/ChangelogViewer.py:83
|
|
219.
|
|
|
Copy Link to Clipboard
|
|
|
|
Kopiera länk till urklipp
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/ChangelogViewer.py:87
|
|
220.
|
|
|
Downloading file %(current)li of %(total)li with %(speed)s/s
|
|
|
|
Hämtar fil %(current)li av %(total)li med %(speed)s/s
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/GtkProgress.py:159
|
|
221.
|
|
|
Downloading file %(current)li of %(total)li
|
|
|
|
Hämtar fil %(current)li av %(total)li
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/GtkProgress.py:164
|
|
222.
|
|
|
Version %s:
|
|
|
upload_archive = version_match.group(2).strip()
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Version %s:
|
|
Translated and reviewed by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:553
|
|
223.
|
|
|
Downloading list of changes...
|
|
|
|
Hämtar lista över ändringar...
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:623
|