|
|
306.
|
|
|
Stores the state of the expander that contains the list of changes and the description
|
|
|
|
|
Uchováva stav prvku obsahujúceho zoznam zmien a popis
|
|
Translated and reviewed by
Jozef Bucha
|
|
|
|
Located in
../data/update-manager.schemas.in.h:14
|
|
|
307.
|
|
|
The window size
|
|
|
|
|
Veľkosť okna
|
|
Translated and reviewed by
Lukáš Lalinský
|
|
|
|
Located in
../data/update-manager.schemas.in.h:15
|
|
|
308.
|
|
|
This key is deprecated in favor of the file /etc/update-manager/release-upgrades Check automatically if a new version of the current distribution is available and offer to upgrade (if possible).
|
|
|
|
|
Automaticky kontrolovať dostupnosť novšej verzie súčasnej distribúcie, a ak je to možné ponúknuť možnosť jej aktualizácie.
|
|
Translated by
Jozef Bucha
|
|
|
|
Located in
../data/update-manager.schemas.in.h:16
|
|
|
309.
|
|
|
Show version and exit
|
|
|
|
|
Zobraziť verziu a skončiť
|
|
Translated and reviewed by
Erickq Holland
|
|
|
|
Located in
../update-manager:71
|
|
|
310.
|
|
|
Check if a new distribution release is available
|
|
|
|
|
Skontrolovať, či je dostupná nová verzia distribúcie
|
|
Translated by
helix84
|
|
Reviewed by
Jozef Bucha
|
|
|
|
|
311.
|
|
|
Check if upgrading to the latest devel release is possible
|
|
|
|
|
Skontrolovať, či je možné aktualizovať na najnovšiu vývojársku verziu
|
|
Translated by
helix84
|
|
Reviewed by
Jozef Bucha
|
|
|
|
Located in
../update-manager:79
|
|
|
312.
|
|
|
Upgrade using the latest proposed version of the release upgrader
|
|
|
|
|
Aktualizovať pomocou poslednej navrhovanej verzie aktualizátora vydania
|
|
Translated by
helix84
|
|
Reviewed by
helix84
|
|
|
|
Located in
../update-manager:84
|
|
|
313.
|
|
|
Do not focus on map when starting
|
|
|
|
|
Pri štarte nezameriavať vstup na mapu
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
../update-manager:91
|
|
|
314.
|
|
|
Try to run a dist-upgrade
|
|
|
|
|
Skúste spustiť dist-upgrade
|
|
Translated by
Orolín Marek
|
|
Reviewed by
Jozef Bucha
|
|
|
|
Located in
../update-manager:84
|
|
|
315.
|
|
|
Test upgrade with a sandbox aufs overlay
|
|
|
|
|
Otestovať aktualizáciu v pieskovisku aufs
|
|
Translated by
helix84
|
|
Reviewed by
helix84
|
|
|
|
Located in
../update-manager:98
|
