|
|
284.
|
|
|
Show progress of individual files
|
|
|
|
|
Zobraziť priebeh jednotlivých súborov
|
|
Translated by
Jozef Bucha
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/UpdateManager.ui.h:22
../data/gtkbuilder/UpgradePromptDialog.ui.h:8
|
|
|
285.
|
|
|
U_pgrade
|
|
|
|
|
_Aktualizovať
|
|
Translated and reviewed by
Peter Chabada
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/UpdateManager.ui.h:25
|
|
|
286.
|
|
|
Update Manager
|
|
|
|
|
Správca aktualizácií
|
|
Translated and reviewed by
Peter Chabada
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/UpdateManager.ui.h:23
../data/update-manager.desktop.in.h:1
|
|
|
287.
|
|
|
Upgrade to the latest version of Ubuntu
|
|
|
|
|
Aktualizovať na najnovšiu verziu Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Peter Chabada
|
|
|
|
|
288.
|
|
|
_Hide this information in the future
|
|
|
|
|
_Túto správu už viac nezobrazovať
|
|
Translated and reviewed by
Peter Chabada
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/UpdateManager.ui.h:16
|
|
|
289.
|
|
|
_Install Updates
|
|
|
|
|
_Nainštalovať aktualizácie
|
|
Translated and reviewed by
Jozef Bucha
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/UpdateManager.ui.h:32
|
|
|
290.
|
|
|
_Partial Upgrade
|
|
|
|
|
Č_iastočná aktualizácia
|
|
Translated by
helix84
|
|
Reviewed by
Jozef Bucha
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:327
|
|
|
291.
|
|
|
_Upgrade
|
|
|
|
|
_Aktualizovať
|
|
Translated and reviewed by
Peter Chabada
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/UpdateManager.ui.h:21
|
|
|
292.
|
|
|
updates
|
|
|
|
|
aktualizácie
|
|
Translated by
Milan Gejdos
|
|
Reviewed by
Martin Gajdošík
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/UpdateManager.ui.h:1
|
|
|
293.
|
|
|
Show and install available updates
|
|
|
|
|
Zobraziť a nainštalovať dostupné aktualizácie
|
|
Translated and reviewed by
Peter Chabada
|
|
|
|
Located in
../data/update-manager.desktop.in.h:3
../data/update-manager.appdata.xml.in.h:2
|
