|
|
247.
|
|
|
Your distribution is not supported anymore
|
|
|
|
|
Distribuția dvs. nu mai beneficiază de asistență
|
|
Translated by
Andrei Brănescu
|
|
Reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
|
248.
|
|
|
You will not get any further security fixes or critical updates. Upgrade to a later version of Ubuntu Linux. See http://www.ubuntu.com for more information on upgrading.
|
|
|
|
|
Nu veţi mai primi actualizări de securitate sau actualizări obligatorii. Instalaţi o versiune mai nouă a Ubuntu Linux. Vedeţi http://www.ubuntu.com pentru mai multe informaţii legate de actualizare.
|
|
Translated and reviewed by
Valentin Bora
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdateManager.py:952
|
|
|
249.
|
|
|
<b>New distribution release '%s' is available</b>
|
|
|
|
|
<b>Este disponibilă noua versiune „%s”</b>
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
|
250.
|
|
|
Software index is broken
|
|
|
we assert a clean cache
|
|
|
|
|
Indexul pachetelor software este deteriorat
|
|
Translated and reviewed by
Stas Sușcov
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdateManager.py:435
|
|
|
251.
|
|
|
It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Synaptic" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first.
|
|
|
|
|
Nu se poate instala sau elimina niciun program. Folosiți administratorul de pachete „Synaptic” sau executați comanda „sudo apt-get install -f” într-un terminal pentru a remedia mai întâi această problemă.
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdateManager.py:436
|
|
|
252.
|
|
|
Downloading Package Information
|
|
|
|
|
Se descarcă informațiile despre pachete
|
|
Translated and reviewed by
Bogdan Butnaru
|
|
|
|
Located in
../UpdateManagerHildon/UpdateManagerHildon.py:136
|
|
|
253.
|
|
|
The repositories are being checked for new, removed, or updated software packages
|
|
|
|
|
Arhivele sunt verificate pentru pachete software noi, eliminate sau actualizate
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../UpdateManagerHildon/UpdateManagerHildon.py:137
|
|
|
254.
|
|
|
Downloading Package Updates
|
|
|
|
|
Se descarcă actualizările pachetelor
|
|
Translated and reviewed by
Bogdan Butnaru
|
|
|
|
Located in
../UpdateManagerHildon/UpdateManagerHildon.py:145
|
|
|
255.
|
|
|
The selected package updates are being downloaded and installed on the system
|
|
|
|
|
Actualizările pentru pachetele selectate sunt descărcate și instalate pe sistem
|
|
Translated and reviewed by
Bogdan Butnaru
|
|
|
|
Located in
../UpdateManagerHildon/UpdateManagerHildon.py:146
|
|
|
256.
|
|
|
run_synaptic called with unknown action
|
|
|
|
|
run_synaptic a fost apelat cu o acțiune necunoscută
|
|
Translated and reviewed by
Bogdan Butnaru
|
|
|
|
Located in
../UpdateManagerHildon/UpdateManagerHildon.py:152
|
