|
223.
|
|
|
Downloading list of changes...
|
|
|
|
Telecargament de la lista de las modificacions…
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
In upstream: |
|
Telecargament de la lista de las modificacions...
|
|
|
Suggested by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:623
|
|
224.
|
|
|
_Uncheck All
|
|
|
|
_Deseleccionar tot
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdateManager.py:487
|
|
225.
|
|
|
_Check All
|
|
|
|
_Verificar tot
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdateManager.py:493
|
|
226.
|
|
|
Download size: %s
|
|
|
|
Talha de la descarga : %s
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Frontend/Gtk/ui.py:443
|
|
227.
|
|
|
Unknown download size
|
|
|
|
Talha del telecargament desconeguda
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdateManager.py:460
|
|
228.
|
|
|
It is unknown when the package information was updated last. Please try clicking on the 'Check' button to update the information.
|
|
|
|
La data de la darrièra mesa a jorn de las informacions suls paquets es desconeguda. Clicatz sul boton «[nbsp] Verificar[nbsp] » per metre a jorn aquesta informacion.
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdateManager.py:597
|
|
229.
|
|
|
The package information was last updated %s day ago.
|
|
|
The package information was last updated %s days ago.
|
|
|
|
Las informacions suls paquets son estadas mesas a jorn i a %s jorn.
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
Las informacions suls paquets son estadas mesas a jorn i a %s jorns.
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdateManager.py:477
|
|
230.
|
|
|
The package information was last updated %s hour ago.
|
|
|
The package information was last updated %s hours ago.
|
|
|
|
Las informacions suls paquets son estadas mesas a jorn i a %s ora.
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
Las informacions suls paquets son estadas mesas a jorn i a %s oras.
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdateManager.py:481
|
|
231.
|
|
|
The package information was last updated less than one hour ago.
|
|
|
|
Las informacions suls paquets son estadas mesas a jorn pel darrièr còps i a mens d'una ora.
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdateManager.py:615
|
|
232.
|
|
|
Software updates correct errors, eliminate security vulnerabilities and provide new features.
|
|
|
|
Las mesas a jorn logicialas corregisson d'errors, eliminan de falhas de seguretat e apòrtan de foncionalitats novèlas.
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdateManager.py:674
../data/gtkbuilder/UpdateManager.ui.h:2
|