|
|
197.
|
|
|
<b><big>Upgrading Ubuntu to version 9.04</big></b>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:7
|
|
|
198.
|
|
|
Difference between the files
|
|
|
|
|
Skirtumai tarp failų
|
|
Translated and reviewed by
Paulius Venckus
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgrade.ui.h:10
|
|
|
199.
|
|
|
Distribution Upgrade
|
|
|
|
|
Distributyvo atnaujinimas
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgrade.ui.h:18
|
|
|
200.
|
|
|
Restarting the computer
|
|
|
|
|
Kompiuteris paleidžiamas iš naujo
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
Reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgrade.ui.h:24
|
|
|
201.
|
|
|
Setting new software channels
|
|
|
|
|
Nustatomi nauji programinės įrangos saugyklų kanalai
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgrade.ui.h:22
|
|
|
202.
|
|
|
Terminal
|
|
|
|
|
Terminalas
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgrade.ui.h:27
|
|
|
203.
|
|
|
_Cancel Upgrade
|
|
|
|
|
_Atšaukti atnaujinimą
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgrade.ui.h:1
|
|
|
204.
|
|
|
_Continue
|
|
|
|
|
_Tęsti
|
|
Translated and reviewed by
Paulius Venckus
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:328
|
|
|
205.
|
|
|
_Replace
|
|
|
|
|
Pa_keisti
|
|
Translated and reviewed by
Jonas Slivka
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgrade.ui.h:9
|
|
|
206.
|
|
|
_Report Bug
|
|
|
|
|
_Pranešti apie klaidą
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgrade.ui.h:11
|
