|
|
54.
|
|
|
Repository information invalid
|
|
|
|
|
რეპოზიტორიების ინფორმაცია არასწორია
|
|
Translated and reviewed by
Malkhaz Barkalaya
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:756
|
|
|
55.
|
|
|
Upgrading the repository information resulted in a invalid file. Please report this as a bug.
|
|
|
|
|
რეპოზიტორიის ინფორმაციის განახლების შედეგად დაზიანდა ფაილი. შეატყობინეთ ამ ხარვეზის შესახებ.
|
|
Translated and reviewed by
Vladimer Sichinava
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:719
|
|
|
56.
|
|
|
Third party sources disabled
|
|
|
|
|
დამატებითი წყაროები გამორთულია
|
|
Translated and reviewed by
Vladimer Sichinava
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:764
|
|
|
57.
|
|
|
Some third party entries in your sources.list were disabled. You can re-enable them after the upgrade with the 'software-properties' tool or your package manager.
|
|
|
|
|
ზოგი დამატებითი წყარო sources.list-ში გამორთულია. განახლების შემდეგ შეგეძლებათ მათი ჩართვა ინსტრუმენტ 'software-properties'-ით ან პაკეტების მოურავის საშუალებით.
|
|
Translated and reviewed by
Vladimer Sichinava
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:765
|
|
|
58.
|
|
|
Package in inconsistent state
|
|
|
|
Packages in inconsistent state
|
|
|
|
|
პაკეტი არამდგრად მდგომარეობაშია
|
|
Translated and reviewed by
Vladimer Sichinava
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:805
|
|
|
59.
|
|
|
The package '%s' is in an inconsistent state and needs to be reinstalled, but no archive can be found for it. Please reinstall the package manually or remove it from the system.
|
|
|
|
The packages '%s' are in an inconsistent state and need to be reinstalled, but no archive can be found for them. Please reinstall the packages manually or remove them from the system.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:808
|
|
|
60.
|
|
|
Error during update
|
|
|
|
|
შეცდომა განახლებისას
|
|
Translated by
Malkhaz Barkalaya
|
|
Reviewed by
Malkhaz Barkalaya
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:856
|
|
|
61.
|
|
|
A problem occurred during the update. This is usually some sort of network problem, please check your network connection and retry.
|
|
|
|
|
განახლებისას დაიშვა შეცდომა. როგორც წესი ეს ქსელური კავშირის პრობლემაა, გეთაყვა შეამოწმეთ თქვენი კავშირი და სცადეთ კიდევ ერთხელ.
|
|
Translated and reviewed by
Vladimer Sichinava
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:857
|
|
|
62.
|
|
|
Not enough free disk space
|
|
|
print("on_button_install_clicked")
|
|
|
|
|
დისკზე არ არის საკმარისი თავისუფალი ადგილი
|
|
Translated and reviewed by
Tea Kharitonashvili
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:879
|
|
|
63.
|
|
|
The upgrade is now aborted. The upgrade needs a total of %s free space on disk '%s'. Please free at least an additional %s of disk space on '%s'. Empty your trash and remove temporary packages of former installations using 'sudo apt-get clean'.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:841
|
