Ubuntu
update-manager package

Browsing French translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “update-manager”
  3. French (fr)
  4. Browsing French translation
51 of 335 results First • • • Last
51.
While scanning your repository information no mirror entry for the upgrade was found.This can happen if you run a internal mirror or if the mirror information is out of date.

Do you want to rewrite your 'sources.list' file anyway? If you choose 'Yes' here it will update all '%s' to '%s' entries.
If you select 'no' the update will cancel.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Aucune entrée de miroir pour la mise à niveau n'a été trouvée lors de l'examen de vos informations sur les dépôts. Ceci peut se produire lorsque vous utilisez un miroir interne ou si les informations du miroir sont obsolètes.

Souhaitez vous que votre «[nbsp]sources.list[nbsp]» soit malgré tout réécrit[nbsp]? Si oui, cela mettra à jour toutes les entrées «[nbsp]%s[nbsp]» vers «[nbsp]%s[nbsp]».
Si vous cliquez sur «[nbsp]Non[nbsp]», la mise à jour sera annulée.
Translated by Bruno
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:556
51 of 335 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.