|
|
82.
|
|
|
Checking package manager
|
|
|
sanity check (check for ubuntu-desktop, brokenCache etc)
then open the cache (again)
|
|
|
|
|
Paketihalduri kontrollimine
|
|
Translated and reviewed by
Mihkel Tõnnov
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1573
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1638
|
|
|
83.
|
|
|
Preparing the upgrade failed
|
|
|
|
|
Uuendamise ettevalmistamine ebaõnnestus
|
|
Translated and reviewed by
Mihkel Tõnnov
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1578
|
|
|
84.
|
|
|
Preparing the system for the upgrade failed. Please report this as a bug against the 'update-manager' package and include the files in /var/log/dist-upgrade/ in the bug report.
|
|
|
|
|
Süsteemi ettevalmistamine uuenduseks nurjus. Palun raporteeri sellest kui 'update-manager' paketi veast ning pane vearaportiga kaasa kõik failid /var/log/dist-upgrade/ kasutast.
|
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1499
|
|
|
85.
|
|
|
Getting upgrade prerequisites failed
|
|
|
|
|
Uuendamise eelduste hankimine ebaõnnestus
|
|
Translated and reviewed by
Mihkel Tõnnov
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1593
|
|
|
86.
|
|
|
The system was unable to get the prerequisites for the upgrade. The upgrade will abort now and restore the original system state. 
Please report this as a bug against the 'update-manager' package and include the files in /var/log/dist-upgrade/ in the bug report. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Süsteem ei suutnud täita uuenduse eeldusi. Uuendamine katkeb, taastatakse süsteemi esialgne olek.
Palun raporteeri sellest kui 'update-manager' paketi veast ning pane vearaportiga kaasa kõik failid /var/log/dist-upgrade/ kasutast. |
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1516
|
|
|
87.
|
|
|
Updating repository information
|
|
|
|
|
Varamuinfo uuendamine
|
|
Translated and reviewed by
Mihkel Tõnnov
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1622
|
|
|
88.
|
|
|
Invalid package information
|
|
|
|
|
Vigane paketiinfo
|
|
Translated and reviewed by
Mihkel Tõnnov
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1658
|
|
|
89.
|
|
|
After your package information was updated the essential package '%s' can not be found anymore.
This indicates a serious error, please report this bug against the 'update-manager' package and include the files in /var/log/dist-upgrade/ in the bug report. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Pärast paketiinfo uuendamist ei leita enam hädavajalikku paketti '%s'.
See viitab tõsisele veale. Palun raporteeri sellest kui 'update-manager' paketi veast ning pane vearaportiga kaasa kõik failid /var/log/dist-upgrade/ kasutast. |
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1583
|
|
|
90.
|
|
|
Fetching
|
|
|
|
|
Allalaadimine
|
|
Translated and reviewed by
Mihkel Tõnnov
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1683
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1736
|
|
|
91.
|
|
|
Upgrading
|
|
|
|
|
Uuendamine
|
|
Translated and reviewed by
*nix
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1689
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1740
|
