|
|
247.
|
|
|
Your distribution is not supported anymore
|
|
|
|
|
Vaše distribude již není podporovaná
|
|
Translated and reviewed by
Dominik Sauer
|
|
|
|
|
248.
|
|
|
You will not get any further security fixes or critical updates. Upgrade to a later version of Ubuntu Linux. See http://www.ubuntu.com for more information on upgrading.
|
|
|
|
|
Pro vaší verzi Ubuntu Linux již nejsou dostupné žádné další bezpečnostní opravy ani velmi důležité aktualizace. Přejděte na vyšší verzi Ubuntu Linux. Více informací o přechodu na vyšší verzi získáte na http://www.ubuntu.com.
|
|
Translated and reviewed by
václav čermák
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdateManager.py:952
|
|
|
249.
|
|
|
<b>New distribution release '%s' is available</b>
|
|
|
|
|
<b>Je k dispozici nové vydání distribuce (%s)</b>
|
|
Translated and reviewed by
václav čermák
|
|
|
|
|
250.
|
|
|
Software index is broken
|
|
|
we assert a clean cache
|
|
|
|
|
Rejstřík softwaru je poškozený
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Borecki
|
| In upstream: |
|
Seznam softwaru je poškozen
|
|
|
Suggested by
lyon
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdateManager.py:435
|
|
|
251.
|
|
|
It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Synaptic" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first.
|
|
|
|
|
Došlo ke stavu, ve kterém není možné instalovat ani odebírat software. Pro nápravu problému spusťte správce balíčků „Synaptic“ nebo v terminálu spusťte příkaz „sudo apt-get install -f“.
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Borecki
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdateManager.py:436
|
|
|
252.
|
|
|
Downloading Package Information
|
|
|
|
|
Stahují se informace o balíčcích
|
|
Translated and reviewed by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../UpdateManagerHildon/UpdateManagerHildon.py:136
|
|
|
253.
|
|
|
The repositories are being checked for new, removed, or updated software packages
|
|
|
|
|
Repozitáře jsou nyní kontrolovány ohledně nových, odstraněných nebo aktualizovaných softwarových balíčků
|
|
Translated and reviewed by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../UpdateManagerHildon/UpdateManagerHildon.py:137
|
|
|
254.
|
|
|
Downloading Package Updates
|
|
|
|
|
Stahují se aktualizace balíčků
|
|
Translated and reviewed by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../UpdateManagerHildon/UpdateManagerHildon.py:145
|
|
|
255.
|
|
|
The selected package updates are being downloaded and installed on the system
|
|
|
|
|
Zvolené aktualizace balíčků jsou stahovány a instalovány na váš systém
|
|
Translated and reviewed by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../UpdateManagerHildon/UpdateManagerHildon.py:146
|
|
|
256.
|
|
|
run_synaptic called with unknown action
|
|
|
|
|
run_synaptic zavolán s neznámou akcí
|
|
Translated by
Lukáš Chmela
|
|
Reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
../UpdateManagerHildon/UpdateManagerHildon.py:152
|
