Browsing Tibetan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
5160 of 335 results
51.
While scanning your repository information no mirror entry for the upgrade was found.This can happen if you run a internal mirror or if the mirror information is out of date.

Do you want to rewrite your 'sources.list' file anyway? If you choose 'Yes' here it will update all '%s' to '%s' entries.
If you select 'no' the update will cancel.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:556
52.
Generate default sources?
hm, still nothing useful ...
Generate default sources?
Translated by Tennom
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:720
53.
After scanning your 'sources.list' no valid entry for '%s' was found.

Should default entries for '%s' be added? If you select 'No', the update will cancel.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:577
54.
Repository information invalid
གསོག་མཛོད་ཆ་འཕྲིན་ཕན་ནུས་མེད་པ
Translated by Tennom
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:756
55.
Upgrading the repository information resulted in a invalid file. Please report this as a bug.
Upgrading the repository information resulted in a invalid file. Please report this as a bug.
Translated by Tennom
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:719
56.
Third party sources disabled
གཉེར་མཁན་གསུམ་པའི་འབྱུང་ཁུངས་ནུས་མེད་སྒྱུར
Translated by Tennom
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:764
57.
Some third party entries in your sources.list were disabled. You can re-enable them after the upgrade with the 'software-properties' tool or your package manager.
Some third party entries in your sources.list were disabled. You can re-enable them after the upgrade with the 'software-properties' tool or your package manager.
Translated by Tennom
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:765
58.
Package in inconsistent state
Packages in inconsistent state
འཐུམ་སྒྲིལ་མཉམ་སྒྲིལ་མིན་པ
Translated by Tennom
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:805
59.
The package '%s' is in an inconsistent state and needs to be reinstalled, but no archive can be found for it. Please reinstall the package manually or remove it from the system.
The packages '%s' are in an inconsistent state and need to be reinstalled, but no archive can be found for them. Please reinstall the packages manually or remove them from the system.
'%s' འཐུམ་སྒྲིལ་ནི་མཉམ་དུ་སྦྲེལ་མི་འདུག་པས་ཡང་བསྐྱར་སྒྲིག་འཇུག་གནང་རོགས། ཡིནའང་སྒྲིག་འཇུག་ཡིག་ཚགས་ཀྱང་རྙེད་མི་འདུག་པས་འཐུམ་སྒྲིལ་ལག་པས་སྒྲིག་འཇུག་བཤིགས་པའམ་མ་ལག་ཐོག་ནས་འདོར་དགོས
Translated by Tennom
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:808
60.
Error during update
གསར་སྒྱུར་གྱི་ནོར་འཁྲུལ
Translated by Tennom
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:856
5160 of 335 results

This translation is managed by Ubuntu Tibetan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tennom.