Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
1019 of 306 results
10.
A copy of the license is available here: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
A licenc másolata elérhető a <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink> oldalon.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in windows/C/windows.xml:11(para)
11.
2008
2008
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in windows/C/windows.xml:14(year)
12.
Ubuntu Documentation Project
Ubuntu dokumentációs projekt
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in windows/C/windows.xml:15(ulink)
13.
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
Canonical Ltd. és az <placeholder-1/> tagjai
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in windows/C/windows.xml:15(holder)
14.
The Ubuntu Documentation Project
Az Ubuntu dokumentációs projekt
Translated by mato.peter
Reviewed by Gabor Kelemen
Located in windows/C/windows.xml:18(publishername)
15.
Preparing to switch
A váltás előkészítése
Translated by barna
Reviewed by Gabor Kelemen
Located in windows/C/preparing.xml:15(title)
16.
While using Windows you will have probably stored a great deal of data, including documents, emails, photographs and music. The chances are that you will want to keep most of this information for use with Ubuntu. This section provides instructions on moving your data to Ubuntu.
Mialatt Windowst használt, bizonyára sokféle személyes adat felhalmozódott a számítógépén (iratok, e-mailek, fényképek és zene). Valószínűleg ezeket szeretné az Ubuntu rendszer alatt is használni; ez a fejezet ebben nyújt segítséget.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in windows/C/preparing.xml:16(para)
17.
Converting unsupported file types
Nem támogatott formátumú fájlok átalakítása
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in windows/C/preparing.xml:19(title)
18.
While applications available for Ubuntu support most common file types, there are still many file types which are not supported. If you have files in an unsupported format, it is recommended that you try to convert them to a supported format before switching. This section covers some common, unsupported or only partially-supported file types and lists possible alternatives and methods of conversion.
Bár az Ubuntura elérhető programok a legtöbb elterjedt fájltípust támogatják, számos fájltípus nem támogatott. Ha nem támogatott formátumú fájljai vannak, ezeket a váltás előtt ajánlott átalakítani valamilyen támogatott formátumba. Ebben a fejezetben megtalálhatók a leggyakoribb nem támogatott, vagy csak részben támogatott fájltípusok és lehetséges alternatíváik, illetve az átalakítás folyamatához is segítséget nyújtunk.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in windows/C/preparing.xml:20(para)
19.
Some types of file cannot be used in Ubuntu
Néhány fájltípus nem használható Ubuntu alatt.
Translated and reviewed by Andras Timar
Located in windows/C/preparing.xml:22(emphasis)
1019 of 306 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andras Timar, Dora Kovats, Gabor Kelemen, Laszlo Kupcsik, White, barna, mato.peter, Ákos Dömötör.