|
|
100.
|
|
|
<emphasis>Virtual Private Networks</emphasis> are a type of network which allow you to connect to a remote private network using a public network such as the Internet. There are many different types of VPN, which have varying degrees of support under Ubuntu. If you must connect to a VPN, first identify the type of VPN which you are connecting to. If the VPN is supported under Ubuntu, it is possible that a document will be available from the VPN vendor's website which can help you to connect to the network.
|
|
|
|
|
Un <emphasis>réseau privé virtuel (VPN)</emphasis> est un type de réseau permettant de se connecter à un réseau privé distant en utilisant un réseau public tel que l'Internet. Il existe de nombreux types de VPN, qui sont pris en charge à des degrés divers sous Ubuntu. Si vous devez vous connecter à un VPN, identifiez tout d'abord le type de VPN auquel vous vous connectez. Si ce VPN est pris en charge sous Ubuntu, il se peut qu'un document soit disponible sur le site web du fournisseur du VPN et puisse vous aider à vous connecter au réseau.
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:177(para)
|
|
|
101.
|
|
|
Ensure that you have all of the VPN connection information that you think you may require.
|
|
|
|
|
Assurez-vous d'avoir toutes les informations de connexion VPN dont vous pourriez avoir besoin.
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:178(para)
|
|
|
102.
|
|
|
Instant messaging settings
|
|
|
|
|
Paramètres de messagerie instantanée
|
|
Translated by
Guillaume Vernet
|
|
Reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:182(title)
|
|
|
103.
|
|
|
If you use instant messaging (chat) software, you will have set up a user account on an instant messaging network. Ubuntu has excellent support for many instant messaging networks by default, so you should still be able to use your existing account after you have switched. Please ensure that you make a note of the following information about your instant messaging account:
|
|
|
|
|
Si vous souhaitez utiliser un logiciel de messagerie instantanée («[nbsp]chat[nbsp]»), vous devez au préalable créer un compte utilisateur sur un réseau de messagerie instantanée. Ubuntu prend très bien en charge par défaut de nombreux réseaux de messagerie instantanée, donc vous devriez pouvoir utiliser votre ancien compte après avoir migré sous Ubuntu. Veuillez vous assurer d'avoir pris note des informations suivantes à propos de votre compte de messagerie instantanée[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Benoit Malet
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:183(para)
|
|
|
104.
|
|
|
Screen name or alias
|
|
|
|
|
Pseudo ou alias
|
|
Translated by
Arthur Loiret
|
|
Reviewed by
Benoit Malet
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:187(para)
|
|
|
105.
|
|
|
If possible, also make a copy of your buddy- or contact-list.
|
|
|
|
|
Si possible, faites également une copie de votre liste de contacts.
|
|
Translated by
Guillaume Vernet
|
|
Reviewed by
olive
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:189(para)
|
|
|
106.
|
|
|
Web browser bookmarks
|
|
|
|
|
Marque-pages du navigateur web
|
|
Translated and reviewed by
Sébastien Besson
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:192(title)
|
|
|
107.
|
|
|
It is likely that you have many bookmarked websites in your web browser. This section helps you back them up.
|
|
|
|
|
Il est probable que vous ayez de nombreux marque-pages mémorisés dans votre navigateur Web. Cette section vous aidera à les sauvegarder.
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:193(para)
|
|
|
108.
|
|
|
Internet Explorer
|
|
|
|
|
Internet Explorer
|
|
Translated and reviewed by
Benoit Malet
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:195(title) windows/C/glossary.xml:58(glossterm)
|
|
|
109.
|
|
|
To backup your <application>Microsoft Internet Explorer 6</application> web browser:
|
|
|
|
|
Pour sauvegarder les paramètres de votre navigateur Web <application>Microsoft Internet Explorer 6</application>[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:198(para)
|
