Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
148157 of 306 results
148.
Exporting all Outlook data
Esportar tolos datos d'Outlook
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in windows/C/preparing.xml:299(title)
149.
This method may be unreliable and should be used for backup purposes only.
Esti métodu nun ye pa enfotase seique, y tendría qu'usase namái pa facer copies de seguridá.
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in windows/C/preparing.xml:301(para)
150.
Open <application>Outlook</application> and press <menuchoice><guimenuitem>Tools</guimenuitem><guimenuitem>Options...</guimenuitem></menuchoice>
Abre <application>Outlook</application> y calca <menuchoice><guimenuitem>Herramientas</guimenuitem><guimenuitem>Opciones...</guimenuitem></menuchoice>
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in windows/C/preparing.xml:304(para)
151.
Select the <guilabel>Mail Setup</guilabel> tab and press <guibutton>Data Files...</guibutton>
(no translation yet)
Located in windows/C/preparing.xml:305(para)
152.
A screen called <guilabel>Outlook Data Files</guilabel> will be displayed. Select the first file in the list, make a note of its name, and press <guibutton>Open Folder...</guibutton>
(no translation yet)
Located in windows/C/preparing.xml:306(para)
153.
A folder will open. Find the file you just selected. If you have difficultly finding the file, it should be of type <emphasis>Office Data File</emphasis> or have the file extension <filename>.pst</filename>.
(no translation yet)
154.
Copy the file into the location you are using to store your exported settings.
(no translation yet)
Located in windows/C/preparing.xml:309(para)
155.
Repeat this process for all of the files which were listed on the <guilabel>Outlook Data Files</guilabel> screen.
(no translation yet)
Located in windows/C/preparing.xml:310(para)
156.
Exporting your contacts
(no translation yet)
Located in windows/C/preparing.xml:314(title)
157.
Open <application>Outlook</application> and press <menuchoice><guimenuitem>File</guimenuitem><guimenuitem>Import and Export...</guimenuitem></menuchoice>
(no translation yet)
Located in windows/C/preparing.xml:316(para) windows/C/preparing.xml:326(para)
148157 of 306 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xandru Martino, Xuacu Saturio.