Translations by Jovica
Jovica has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu Documentation Project)
|
|
| 2007-01-04 |
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu dokumentacija)
|
|
| 2. |
Ubuntu Server Guide
|
|
| 2007-01-04 |
Vodic za Ubuntu Server
|
|
| 4. |
Windows Networking
|
|
| 2007-01-04 |
Windows Networking
|
|
| 5. |
Computer networks are often comprised of diverse systems, and while operating a network made up entirely of Ubuntu desktop and server computers would certainly be fun, some network environments must consist of both Ubuntu and <trademark class="registered">Microsoft</trademark><trademark class="registered">Windows</trademark> systems working together in harmony. This section of the <phrase>Ubuntu</phrase> Server Guide introduces principles and tools used in configuring your Ubuntu Server for sharing network resources with Windows computers.
|
|
| 2007-01-04 |
Komjuterske mreze su cesto sastavljene od razlicitih sistema, i dok koristiti mrezu sastavljenu iskljucivo od Ubintu desktop i server racunara bi svakako bilo zabavno, neke mreze moraju da se sastoje od Ubuntu i Windows sistema radeci zajedno u harmoniji.
Ovaj deo Vodica za Ubuntu server predstavlja principe i alate koriscene u konfiguracijivaseg Ubuntu servera za deljenje mreznih resorsa sa Windows racunarima.
|
|
| 6. |
Introduction
|
|
| 2007-01-04 |
Uvod
|
|
| 7. |
Successfully networking your Ubuntu system with Windows clients involves providing and integrating with services common to Windows environments. Such services assist the sharing of data and information about the computers and users involved in the network, and may be classified under three major categories of functionality:
|
|
| 2007-01-04 |
Uspesno umrezenje vaseg Ubuntu sistema sa Windows racunarima zahteva obezbedjenje i integraciju sa servisima uobicajenim za Windows okruzenje. Ti servisi omoguciju dlejenje podataka i informacija o kompjuterima i korisnicima na vasoj mrezi, i mogu se klasificirati pod tri glavne kategorije funkcionalnosti:
|
|
| 8. |
<emphasis role="bold">File and Printer Sharing Services</emphasis>. Using the Server Message Block (SMB) protocol to facilitate the sharing of files, folders, volumes, and the sharing of printers throughout the network.
|
|
| 2007-01-04 |
<emphasis role="bold">Fajl i stampa deljenje servisi</emphasis>. Koristi Server Message Block (SMB) protokol da omoguci pristup fajlovima, direktorijima, diskovima, i pristup stampacima kroz mrezu.
|
|
