Translations by David Erosa

David Erosa has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14 of 4 results
127.
workgroup = EXAMPLE ... security = domain
2009-03-19
workgroup = EJEMPLO ... security = dominio
843.
sudo htpasswd /etc/subversion/password user_name
2009-03-19
sudo htpasswd /etc/subversion/password nombre_usuario
1273.
<emphasis>eCryptfs</emphasis> is a POSIX-compliant enterprise-class stacked cryptographic filesystem for Linux.  Layering on top of the filesystem layer <emphasis>eCryptfs</emphasis> protects files no matter the underlying filesystem, partition type, etc.
2009-03-21
<emphasis>eCryptfs</emphasis> es un sólido sistema de ficheros criptográfico compatible POSIX de nivel empresarial para Linux.  Construido sobre la capa del sistema de archivos <emphasis>eCryptfs</emphasis>, protege los archivos sin importar el sistema de archivos o tipo de partición subyacentes, etc.
2009-03-19
<emphasis>eCryptfs</emphasis> es un sólido sistema de ficheros criptográfico compatible POSIX de nivel empresarial para Linux.  Contruido sobre la capa del sistema de archivos <emphasis>eCryptfs</emphasis> protege ficheros sin importar el sistema de ficheros, tipo de partición, etc.sobre el que se asiente.