Translations by J.
J. has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 26. |
Create a new section at the bottom of the file, or uncomment one of the examples, for the directory to be shared:
|
|
| 2009-08-22 |
Creeu una secció nova al final de l'arxiu o descomenteu un dels exemples pel directori que s'ha de compartir:
|
|
| 44. |
Resources
|
|
| 2009-08-22 |
Recursos
|
|
| 80. |
Groups
|
|
| 2009-08-22 |
Grups
|
|
| 3148. |
Sunday
|
|
| 2009-08-22 |
Diumenge
|
|
| 3149. |
Enter new Volume name: <placeholder-1/>
Defined Pools:
1: Default
2: Scratch
|
|
| 2009-08-22 |
Introduïu un nou nom de Volum: <placeholder-1/>
Grups definits:
1: Per defecte
2: Zero
|
|
| 3150. |
Replace <emphasis>Sunday</emphasis> with the desired label.
|
|
| 2009-08-22 |
Reemplaceu <emphasis>Diumenge</emphasis> amb l'etiqueta dessitjada.
|
|
| 3151. |
Now, select the <emphasis>Pool</emphasis>:
|
|
| 2009-08-22 |
Ara, seleccioneu el <emphasis>Grup</emphasis>:
|
|
| 3152. |
1
|
|
| 2009-08-22 |
1
|
|
| 3153. |
Select the Pool (1-2): <placeholder-1/>
Connecting to Storage daemon TapeDrive at backupserver:9103 ...
Sending label command for Volume "Sunday" Slot 0 ...
|
|
| 2009-08-22 |
Seleccioneu el Grup (1-2): <placeholder-1/>
S'està connectant a Storage daemon TapeDrive a backupserver:9103 ...
S'està enviant l'ordre d'etiqueta pel Volum "Diumenge" Slot 0 ...
|
|
| 3154. |
Congratulations, you have now configured <emphasis>Bacula</emphasis> to backup the localhost to an attached tape drive.
|
|
| 2009-08-22 |
Felicitats, ara heu configurat <emphasis>Bacula</emphasis> per a fer la còpia de seguretat de l'equip local a una unitat de cinta connectada.
|
|
| 3155. |
For more <emphasis>Bacula</emphasis> configuration options refer to the <ulink url="http://www.bacula.org/en/rel-manual/index.html">Bacula User's Manual</ulink>
|
|
| 2009-08-22 |
Podeu veure més configuracions de <emphasis>Bacula</emphasis> en el <ulink url="http://www.bacula.org/ca/rel-manual/index.html">Manual d'usuari de Bacula</ulink>
|
|
| 3156. |
The <ulink url="http://www.bacula.org/">Bacula Home Page</ulink> contains the latest Bacula news and developments.
|
|
| 2009-08-22 |
La <ulink url="http://www.bacula.org/">Pàgina inicial de Bacula</ulink> conté les darreres notícies i desenvolupaments.
|
|
